"Size" é um substantivo e "colour" (ou "color" em inglês americano) também é um substantivo.
Transcrição Fonética
Size: /saɪz/
Colour: /ˈkʌlər/ (ou "color": /ˈkʌlɚ/)
Possíveis Traduções para o Português
Size: tamanho
Colour: cor
Significado e Uso
Size: Refere-se a uma dimensão, magnitude, ou extensão de um objeto ou pessoa. É usado frequentemente em contextos que exigem medição ou comparação entre diferentes magnitudes.
Colour: Diz respeito à característica visual que resulta da percepção da luz refletida em objetos. O termo é utilizado em contextos artísticos, descritivos, e técnicos.
Ambas as palavras são utilizadas com alta frequência em inglês, tanto na fala quanto na escrita, especialmente em contextos que requerem descrição.
Frases de Exemplo
The size of the dress fits me perfectly.
O tamanho do vestido me serve perfeitamente.
What colour do you want to paint the walls?
Que cor você quer pintar as paredes?
Expressões Idiomáticas
"Size" e "colour" também são usadas em várias expressões idiomáticas e contextos figurativos.
Frases de Exemplo com Expressões Idiomáticas
"Size doesn't matter when it comes to talent."
"Tamanho não importa quando se trata de talento."
"Think outside the box; colour your ideas with creativity."
"Pense fora da caixa; pinte suas ideias com criatividade."
"Cut your coat according to your size."
"Corte seu casaco de acordo com seu tamanho." (significa ajustar suas ações às suas circunstâncias)
"Let's not judge a book by its cover; the real colour is inside."
"Não vamos julgar um livro pela capa; a verdadeira cor está dentro." (significa que não devemos julgar algo apenas pela aparência)
"In the size of the challenge, we discover our strengths."
"Na dimensão do desafio, descobrimos nossas forças."
Etimologia
Size: Originou-se do francês antigo "sise", que significa "medida". Tem raízes na língua latina "sessa", que também tem conotação de medida.
Colour: Vem do latim "color", que significa "tinta, cor", e sua origem está relacionada ao proto-indo-europeu *kel-, que significa "tornar-se, aparecer".
Sinônimos e Antônimos
Sinônimos de Size:
Dimension
Magnitude
Proportion
Antônimos de Size:
Smallness
Miniature
Insignificance
Sinônimos de Colour:
Hue
Tint
Shade
Antônimos de Colour:
Dullness
Monochrome
Colourlessness
Essas palavras, "size" e "colour", têm um papel significativo na comunicação, permitindo descrever características distintas de objetos e experiências.