size of well (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "size of well" funciona como um substantivo, especificamente como uma frase nominal, que se refere à dimensão ou volume de um poço.

Transcrição Fonética

/sɪz əv wɛl/

Possíveis Traduções para o Português

• tamanho de poço
• dimensão do poço

Significado e Uso

A expressão "size of well" indica a medida ou capacidade de um poço, seja em relação à sua profundidade, largura ou volume de água que pode conter. Em inglês, "well" refere-se a uma estrutura feita para acessar água subterrânea, enquanto "size" descreve suas dimensões. É uma expressão utilizada em contextos técnicos, como engenharia, agricultura e geologia. Seu uso é mais comum em contextos escritos, como relatórios ou estudos, do que na fala casual.

Exemplos de Frases

1. The size of well can greatly affect its water yield.

2. O tamanho do poço pode afetar muito sua produção de água.

3. Engineers need to consider the size of well when designing a new irrigation system.

4. Os engenheiros precisam considerar o tamanho do poço ao projetar um novo sistema de irrigação.

5. Different regions require different sizes of wells to meet their water demands.

6. Regiões diferentes requerem tamanhos diferentes de poços para atender às suas demandas de água.

Expressões Idiomáticas Relacionadas

Embora "size of well" em si não faça parte de expressões idiomáticas populares em inglês, o termo "well" pode ser usado em várias expressões idiomáticas, que abordam a ideia de "poço". Aqui estão algumas delas:

1. "Not well at all."
2. "Não está bem mesmo."

3. Significa que algo está completamente errado ou insatisfatório.

4. "All's well that ends well."

5. "No final tudo acaba bem."

6. Refere-se ao fato de que, se o resultado final é positivo, os problemas anteriores podem ser ignorados.

7. "Well of knowledge."

8. "Poço de conhecimento."

9. Refere-se a uma pessoa que tem muita informação ou sabedoria.

10. "Well, well, well."

11. "Bem, bem, bem."

12. Usado para expressar surpresa ou incapacidade de acreditar em algo que foi dito.

13. "Digging one's own well."

14. "Cavando seu próprio poço."

15. Refere-se a ações que podem levar à própria ruína ou problemas.

16. "To be well-versed."

17. "Estar bem informado."
18. Significa ter um amplo conhecimento sobre um assunto específico.

Etimologia

A palavra "well" originou-se do inglês antigo "wiell" ou "wielle", que significa "fonte" ou "poço". "Size" vem do francês antigo "sise", que tem raízes no latim "sized", indicando uma medida ou dimensão.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Dimensions of the well (dimensões do poço) - Volume of the well (volume do poço)

Antônimos: - Size of drought (tamanho da seca) - Size of reservoir (tamanho do reservatório) (semelhante, mas refere-se a um tipo diferente de estrutura hídrica)