skylight dome - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

skylight dome (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A expressão "skylight dome" é um substantivo composto em inglês.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da expressão "skylight dome" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈskaɪlaɪt doʊm/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Skylight dome" refere-se a uma estrutura ou elemento arquitetônico que permite a entrada de luz natural em um espaço interior, geralmente instalada em tetos. É uma construção de vidro ou material transparente situado na parte superior de um edifício, servindo para iluminar o ambiente com luz natural e, em alguns casos, para ventilação. Essa expressão é utilizada tanto em contextos de arquitetura como em design de interiores. É mais comum em textos escritos sobre arquitetura ou construção, mas também pode ser ouvida na conversa entre profissionais da área.

Frases de Exemplo

  1. The architect designed a stunning skylight dome to enhance the natural light in the living room.
    O arquiteto projetou uma impressionante claraboia para realçar a luz natural na sala de estar.

  2. Installing a skylight dome can significantly reduce your reliance on artificial lighting.
    Instalar uma cúpula de luz pode reduzir significativamente sua dependência de iluminação artificial.

  3. The museum features a large skylight dome that allows visitors to experience daylight while viewing the art.
    O museu possui uma grande cúpula de luz que permite aos visitantes apreciar a luz do dia enquanto observam a arte.

Expressões Idiomáticas

"Skylight dome" não é uma palavra frequentemente usada em expressões idiomáticas. No entanto, podemos mencionar algumas expressões relacionadas a luz e iluminação que envolvem conceitos semelhantes:

  1. Under the open sky
    Living under the open sky brings a sense of freedom and connection to nature.
    Viver sob o céu aberto traz uma sensação de liberdade e conexão com a natureza.

  2. Chasing the light
    Artists often find inspiration by chasing the light in their surroundings.
    Artistas frequentemente encontram inspiração ao perseguir a luz em seu entorno.

  3. Light at the end of the tunnel
    After a long project, there's finally light at the end of the tunnel for the team.
    Após um longo projeto, finalmente há luz no fim do túnel para a equipe.

  4. Throwing shade
    While some people love the sun, others enjoy throwing shade to escape the heat.
    Enquanto algumas pessoas adoram o sol, outras gostam de ficar na sombra para escapar do calor.

Etimologia

A palavra "skylight" vem do inglês antigo, onde "sky" se refere ao céu e "light" significa luz. O termo "dome" tem raízes no latim "domus", que significa "casa", refletindo a forma arredondada que muitas cúpulas possuem. A combinação dos termos enfatiza a ideia de trazer a luz do céu para dentro de um espaço.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Com isso, temos uma visão abrangente da expressão "skylight dome". Se precisar de mais informações, não hesite em perguntar!



25-07-2024