slant-hole drilling (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Slant-hole drilling" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/sˈlænt hoʊl ˈdrɪlɪŋ/

Possíveis Traduções para o Português

• Perfuração em ângulo
• Perfuração inclinada

Significado e Uso

"Slant-hole drilling" refere-se a uma técnica de perfuração em que os furos são feitos em um ângulo em vez de verticalmente. Essa técnica é frequentemente utilizada em áreas de mineração e petróleo, onde a acessibilidade e a eficiência são cruciais. O uso dessa técnica pode aumentar a eficiência da extração de recursos.

É uma expressão utilizada predominantemente no contexto técnico e industrial, especialmente em engenharia de petróleo e mineração. Portanto, sua utilização é mais frequente em contextos escritos, como em relatórios técnicos, do que na fala informal.

Exemplo de Frases

1. "Slant-hole drilling is often preferred in difficult terrains."

2. "A perfuração em ângulo é frequentemente preferida em terrenos difíceis."

3. "The company invested in slant-hole drilling technology to improve efficiency."

4. "A empresa investiu em tecnologia de perfuração inclinada para melhorar a eficiência."

Expressões Idiomáticas

Embora "slant-hole drilling" não seja comumente usada em expressões idiomáticas, a técnica em si pode ser parte de discussões mais amplas sobre perfuração e extração de recursos. Aqui estão algumas frases que incluem a ideia de perfuração e sua aplicação na indústria:

1. "Going off on a slant hole can yield better results in oil extraction."

2. "Optar por uma perfuração inclinada pode resultar em melhores resultados na extração de petróleo."

3. "The team has mastered slant-hole drilling, leading to higher output."

4. "A equipe dominou a perfuração em ângulo, levando a uma maior produção."

5. "Slant-hole drilling techniques are increasingly vital to our operations."

6. "As técnicas de perfuração inclinada são cada vez mais vitais para nossas operações."

Etimologia

A expressão "slant-hole drilling" é composta por duas partes: "slant" (que significa inclinado ou em ângulo) e "hole" (buraco ou furo), contendo "drilling" (perfuração), que se refere ao ato de fazer buracos. O termo "slant" tem origem no inglês antigo "slant," que significa inclinar ou desviar.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos:

• Perfuração inclinada
• Perfuração angulada

Antônimos:

• Perfuração vertical
• Perfuração reta