slip folding (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Slip folding" é uma combinação de palavras que pode ser classificada como uma expressão ou frase composta. "Slip" é um verbo, enquanto "folding" é um gerúndio derivado do verbo "fold".

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "slip folding" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /slɪp ˈfoʊldɪŋ/.

Traduções para o Português

As possíveis traduções para "slip folding" incluem: - Dobragem deslizante - Dobra deslizante

Significado e Uso

"Slip folding" é uma expressão que pode referir-se a um método de dobrar um material ou objeto de forma que ele deslize facilmente, ou pode ser usado em contextos técnicos, como em fabricação de tecido ou papel. Esta expressão não é amplamente usada em conversas cotidianas, mas pode aparecer em contextos específicos técnicos e industriais. Sua frequência de uso tende a ser maior em textos escritos e manuais do que na fala cotidiana.

Exemplos de uso: - "The slip folding technique is essential for creating smooth edges in textiles."
(A técnica de dobragem deslizante é essencial para criar bordas suaves em tecidos.)

• "When slip folding, make sure the fabric is aligned correctly."
  (Ao fazer a dobra deslizante, certifique-se de que o tecido está alinhado corretamente.)

Expressões Idiomáticas

A frase "slip folding" não é comumente usada em expressões idiomáticas em inglês. No entanto, ela pode ser associada a contextos técnicos.

Etimologia

• Slip: Deriva do inglês antigo "slipan", que significa "deslizar".
• Folding: Vem do inglês antigo "fealdan", que significa "dobrar".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Deslizamento de dobra - Dobra suave

Antônimos: - Dobra rígida - Dobra fixada

Conclusão

"Slip folding" é uma expressão técnica que pode ser mais utilizada em contextos industriais e de fabricação de tecidos. Embora não tenha um uso muito prevalente em expressões idiomáticas, sua aplicação é importante para descrever técnicas específicas de manuseio de materiais.