small premature infant (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "small premature infant" é um substantivo composto, utilizado para descrever uma categoria específica de bebês.

Transcrição Fonética

/smɔl prɪˈmʊr ˈɪnfənt/

Possíveis Traduções para o Português

• pequeno bebê prematuro
• recém-nascido prematuro pequeno

Significado e Uso

A expressão "small premature infant" refere-se a um bebê que nasceu antes de completar o tempo normal da gestação (menos de 37 semanas) e que também é considerado pequeno para a idade gestacional. Essa condição pode ocorrer devido a várias razões, incluindo problemas de saúde na mãe, múltiplos nascimentos ou problemas desenvolvimentais.

Frequência de uso: - A expressão é comumente usada em contextos médicos e hospitais, principalmente entre profissionais de saúde e ao discutir cuidados neonatais. É mais prevalente na fala oral e no contexto escrito, especialmente em literaturas médicas e acadêmicas.

Frases de Exemplo

1. "The small premature infant required specialized medical care in the NICU."

2. "O pequeno bebê prematuro necessitou de cuidados médicos especializados na UTI neonatal."

3. "Many small premature infants face challenges in their early development."

4. "Muitos pequenos bebês prematuros enfrentam desafios em seu desenvolvimento inicial."

Expressões Idiomáticas

A expressão "small premature infant" não é comumente utilizada em expressões idiomáticas, mas a condição de bebês prematuros pode levar a algumas.

Frases de Exemplo com Expressões Relacionadas

1. "Like a small premature infant, he entered the world fighting."

2. "Como um pequeno bebê prematuro, ele entrou no mundo lutando."

3. "She fought for every breath, just like a small premature infant in intensive care."

4. "Ela lutou por cada respiração, assim como um pequeno bebê prematuro na terapia intensiva."

5. "Just as a small premature infant needs extra warmth, our community thrives on support."

6. "Assim como um pequeno bebê prematuro precisa de calor extra, nossa comunidade prospera com apoio."

Etimologia

A palavra "premature" deriva do latim "praematurus," que significa "maduro anteriormente." A palavra "infant" vem do latim "infans," que significa "aquele que não fala" ou "bebê," referindo-se a uma criança ainda muito nova.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Preemie (gíria para bebê prematuro) - Bebê de baixo peso ao nascer

Antônimos: - Bebê a termo (nascido após 37 semanas) - Bebê saudável

Este termo é frequentemente utilizado em contextos clínicos e de saúde, onde a descrição precisa do estado do recém-nascido é essencial para o tratamento e cuidados adequados.