Parte do Discurso

A expressão "small swollen bladderwort" é composta por um substantivo, "bladderwort", que se refere a um tipo de planta aquática carnívora. "Small" e "swollen" são adjetivos que qualificam o substantivo.

Transcrição Fonética

/smɔl ˈswoʊlən ˈblædərwɜrt/

Traduções para o Português

• small: pequeno
• swollen: inchado
• bladderwort: euphorba, urtiga d'água (literalmente, é difícil encontrar uma tradução direta, pois se refere a um gênero específico de plantas aquáticas).

Significado e Uso

"Small swollen bladderwort" refere-se a uma planta aquática do gênero Utricularia, que inclui espécies que possuem vesículas em suas folhas, que servem como armadilhas para capturar pequenos organismos aquáticos. Essa expressão é raramente utilizada em conversas do dia a dia, sendo mais comum em contextos científicos ou botânicos.

Exemplos de Frases

1. The small swollen bladderwort can be found in shallow waters.

2. A pequena urtiga d'água inchada pode ser encontrada em águas rasas.

3. Researchers are studying the small swollen bladderwort for its unique trapping mechanism.

4. Pesquisadores estão estudando a pequena urtiga d'água inchada por seu mecanismo de captura único.

5. The small swollen bladderwort thrives in nutrient-poor environments.

6. A pequena urtiga d'água inchada prospera em ambientes pobres em nutrientes.

Expressões Idiomáticas

A expressão "bladderwort" não é comumente associada a expressões idiomáticas na língua inglesa. No entanto, posso fornecer algumas frases que usam a planta como inspiração, se buscássemos expressões do campo botânico ou aquático.

1. Much like a small swollen bladderwort, sometimes the smallest things can have the biggest impact.

2. Assim como uma pequena urtiga d'água inchada, às vezes as menores coisas podem ter o maior impacto.

3. Just like the small swollen bladderwort, one needs to adapt to thrive in challenging environments.

4. Tal como a pequena urtiga d'água inchada, é preciso se adaptar para prosperar em ambientes desafiadores.

5. The small swollen bladderwort is a reminder that beauty often lies in the details that are easily overlooked.

6. A pequena urtiga d'água inchada é um lembrete de que a beleza muitas vezes está nos detalhes que facilmente passam despercebidos.

Etimologia

A palavra "bladderwort" deriva do inglês antigo, onde "bladder" se refere à vesícula, aludindo à característica da planta de ter vesículas que capturam presas, e "wort" é um termo arcaico que significa planta ou erva. O uso do termo “small” e “swollen” são adjetivos descritivos comuns em inglês.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Aquatic plant - Carnivorous plant

Antônimos: - Terrestrial plant - Non-carnivorous plant