Palavra ou Palavras: small talk
Classe gramatical: Substantivo composto
Transcrição fonética (IPA): /smɔːl tɔːk/
Significados e Uso: "Small talk" refere-se a conversas informais ou de pouca profundidade, muitas vezes utilizadas para iniciar uma interação social, preencher silêncios desconfortáveis ou simplesmente passar o tempo de forma leve. O termo é comumente utilizado tanto em contextos escritos quanto em contextos orais, e é uma prática comum em diferentes culturas.
Exemplos: 1. We engaged in some small talk before the meeting started. (Nós participamos de uma conversa fiada antes do início da reunião.)
Expressões Idiomáticas: "Small talk" não faz parte de expressões idiomáticas em inglês, mas é um conceito importante na comunicação social e interpessoal. Aqui estão algumas outras expressões que envolvem o conceito de conversas informais: 1. Shoot the breeze - Fazer conversa fiada. 2. Chew the fat - Ter uma conversa informal e casual. 3. Talk the hind leg off a donkey - Falar sem parar sobre algo. 4. Pass the time of day - Trocar conversa fiada sobre assuntos triviais.
Etimologia: A origem de "small talk" remonta ao século XVIII, derivando do inglês antigo "smæl" (pequeno) e "talk" (conversa). Inicialmente, o termo era utilizado para descrever conversas de pouco interesse ou importância.
Sinônimos: - Chit-chat - Casual conversation - Idle talk
Antônimos: - Deep conversation - Meaningful discussion