A expressão "snout-shaped" é um adjetivo.
/snaʊt ʃeɪpt/
"Snout-shaped" descreve algo que tem a forma ou aparência de um focinho, geralmente relacionado a animais. É um termo usado em contextos técnicos, incluindo zoologia, botânica e design, para descrever a forma de certos objetos ou características. A frequência de uso é relativamente baixa e aparece mais em contextos escritos do que na fala coloquial.
The new fish species discovered has a snout-shaped mouth that aids in foraging on the ocean floor.
A nova espécie de peixe descoberta tem uma boca em forma de focinho que ajuda na busca por alimento no fundo do oceano.
The sculpture was carefully designed with a snout-shaped feature that captures attention.
A escultura foi cuidadosamente projetada com uma característica em forma de focinho que captura a atenção.
Embora "snout-shaped" não seja uma parte proeminente de expressões idiomáticas comuns, podemos explorar algumas variações que referem-se a 'snout' ou focinho em um contexto figurado.
"Snout in the trough"
Meaning: Refere-se a alguém se aproveitando de recursos ou benefícios, muitas vezes de maneira antiética.
Translation: He always has his snout in the trough when there are grants available.
Ele sempre tem seu focinho na sujeira quando há subsídios disponíveis.
"Keep your snout clean"
Meaning: Significa manter-se fora de problemas ou escândalos.
Translation: If you want to stay in good standing, it’s best to keep your snout clean.
Se você quiser manter uma boa reputação, é melhor manter seu focinho limpo.
"Snout out"
Meaning: Informal para procurar ou investigar algo, geralmente de forma furtiva.
Translation: She managed to snout out the truth about the situation before anyone else.
Ela conseguiu descobrir a verdade sobre a situação antes de qualquer outra pessoa.
A palavra "snout" tem origem no inglês médio "snout," que deriva do inglês antigo "snūtan," que significa "nariz" ou "focinho." O sufixo "-shaped" deriva do inglês antigo "sceapian," que significa "dar forma." Portanto, "snout-shaped" refere-se a algo que tem a forma ou aparência de um focinho.
Essa cobertura fornece uma compreensão abrangente do termo "snout-shaped," sua utilização e contexto.