Parte do discurso

"Snowy owl" é um substantivo composto em inglês.

Transcrição fonética

/ˈsnoʊ.i aʊl/

Possíveis traduções para o Português

• Coruja das neves
• Coruja branca

Significado e uso

A "snowy owl" (Bubo scandiacus) é uma espécie de coruja encontrada principalmente nas regiões árticas da América do Norte e da Eurásia. É conhecida por sua plumagem branca e olhos amarelos brilhantes.

A palavra é utilizada em contextos orais e escritos, especialmente em discussões sobre fauna, natureza e conservação. Embora não seja das mais comuns, é utilizada com frequência suficiente em literatura e documentários sobre vida selvagem.

Frases de exemplo

1. The snowy owl is known for its striking white feathers.

2. A coruja das neves é conhecida por suas penas brancas impressionantes.

3. Yesterday, I saw a snowy owl perched on a tree.

4. Ontem, vi uma coruja das neves empoleirada em uma árvore.

5. Many people travel to the Arctic to see the snowy owl in its natural habitat.

6. Muitas pessoas viajam para o Ártico para ver a coruja das neves em seu habitat natural.

Expressões idiomáticas

A expressão "snowy owl" não é parte de muitas expressões idiomáticas específicas, mas seu uso pode ser encontrado em contextos de descrição e observação. Aqui estão algumas frases que podem incluir a palavra de forma figurativa ou em contextos gerais:

1. The snowy owl symbolizes wisdom and beauty in many cultures.

2. A coruja das neves simboliza sabedoria e beleza em muitas culturas.

3. When she described the challenges faced by the snowy owl, I realized how fragile nature can be.

4. Quando ela descreveu os desafios enfrentados pela coruja das neves, percebi o quão frágil a natureza pode ser.

5. Observing a snowy owl in flight is a breathtaking experience.

6. Observar uma coruja das neves em voo é uma experiência de tirar o fôlego.

Etimologia

A expressão "snowy owl" provém do inglês antigo, onde "snowy" refere-se à cor "branca como a neve" e "owl" deriva do inglês antigo "ūle", que está ligado a termos semelhantes em várias línguas germânicas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Coruja branca - Coruja das neves

Antônimos: A "snowy owl" não possui antônimos diretos, pois seu nome refere-se a uma espécie específica. No entanto, pode-se considerar como antônimo genérico outras aves com plumagem escura ou menos evocativas da neve, como a "barn owl" (coruja do celeiro).

Esta estrutura contém informações abrangentes sobre a "snowy owl", sua utilização e contexto, etimologia e exemplos pertinentes.