social relation - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

social relation (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Social relation" é uma expressão que funciona como um substantivo no inglês.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "social relation" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /ˈsoʊʃəl rɪˈleɪʃən/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Social relation" refere-se ao conjunto de interações e conexões que acontecem entre indivíduos dentro de uma sociedade ou grupo social. Esta expressão é usada frequentemente em contextos sociológicos, antropológicos e em estudos sobre comportamento humano. A frequência de uso é maior em textos escritos acadêmicos do que na fala cotidiana, mas pode ser encontrada em discussões sobre sociologia, psicologia social e política.

Exemplos de Frases

  1. In modern societies, the study of social relations has become increasingly important.
    Em sociedades modernas, o estudo das relações sociais tornou-se cada vez mais importante.

  2. Social relations can significantly impact an individual’s well-being.
    As relações sociais podem impactar significativamente o bem-estar de um indivíduo.

Expressões Idiomáticas Comuns

"Social relation" não é uma palavra frequentemente encontrada em expressões idiomáticas específicas, mas está ligada a várias frases que comentam sobre interações sociais.

Exemplos de Expressões Alternativas

  1. Social relations are the glue that holds communities together.
    Relações sociais são a cola que mantém as comunidades unidas.

  2. Building social relations takes time and effort.
    Construir relações sociais leva tempo e esforço.

  3. Weak social relations can lead to isolation.
    Relações sociais fracas podem levar ao isolamento.

  4. Understanding social relations is key to fostering a harmonious society.
    Entender as relações sociais é fundamental para promover uma sociedade harmoniosa.

Etimologia

A palavra "social" vem do latim "socialis", que significa "relativo à sociedade" ou "companheiro". Já "relation" deriva do latim "relatio", que se refere ao ato de contar ou referir-se a algo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Interação social - Conexão social - Relações interpessoais

Antônimos: - Isolamento - Solidão - Alienação

Esta análise sobre "social relation" proporciona uma compreensão abrangente de seu significado, uso e relevância no contexto sociocultural.



25-07-2024