soft edge wipe (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Soft edge wipe" é uma expressão composta que pode ser classificada como um substantivo.

Transcrição Fonética

/sɒft ɛdʒ waɪp/

Possíveis Traduções para o Português

• Desvanecimento com borda suave
• Transição com borda suave

Significado e Uso

"Soft edge wipe" refere-se a uma técnica de edição em vídeo e gráficos, onde uma cena se dissolve suavemente em outra, com bordas que não são abruptas, mas sim suavizadas. Essa técnica é comum tanto em produção de vídeo quanto em software de apresentação, onde a estética e o fluxo visual são essenciais. A expressão é mais usada em contextos técnicos e escritos, principalmente por profissionais na área de mídia e design.

Frases de Exemplo

1. The director decided to use a soft edge wipe to transition between the scenes for a more fluid narrative.

2. O diretor decidiu usar um desvanecimento com borda suave para fazer a transição entre as cenas, criando uma narrativa mais fluida.

3. During the presentation, I applied a soft edge wipe effect to make the slides merge seamlessly.

4. Durante a apresentação, apliquei um efeito de transição com borda suave para fazer os slides se fundirem perfeitamente.

Expressões Idiomáticas

Embora "soft edge wipe" não seja uma expressão idiomática comum, é interessante notar que o conceito de "wipes" (transições) e "soft edges" tem algumas aplicações em linguagem figurativa e expressões dentro da indústria de filmagem e edição.

Expressões Relacionadas

1. Fade to black
2. The film ended with a fade to black, leaving the audience in deep thought.

3. O filme terminou com um desvanecimento para o preto, deixando o público em profunda reflexão.

4. Cut to the chase

5. We need to cut to the chase and stop wasting time on soft edge wipes that do not enhance the story.

6. Precisamos ir direto ao ponto e parar de perder tempo com transições com borda suave que não melhoram a história.

7. Smooth transition

8. Creating a smooth transition between different topics is essential for keeping the audience engaged during the seminar.
9. Criar uma transição suave entre os diferentes tópicos é essencial para manter o público engajado durante o seminário.

Etimologia

A expressão "soft edge wipe" combina três termos: "soft", que vem do inglês antigo "softe", significando suave ou brando; "edge", que tem origem no inglês antigo "ecg", referindo-se a uma borda ou limite; e "wipe", que deriva do inglês médio "wipen", significando limpar ou passar. Juntos, esses termos descrevem uma técnica visual que suaviza a interseção entre duas imagens.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Fade
• Dissolve
• Transition

Antônimos

• Hard cut
• Abrupt change