A expressão "softening of bones" é um substantivo, referindo-se a um fenômeno ou condição médica.
/sɒftənɪŋ əv boʊnz/
"Softening of bones" refere-se a uma condição médica em que os ossos perdem sua densidade e rigidez, tornando-se mais suaves e vulneráveis a fraturas. Essa condição é frequentemente associada a doenças como a osteomalácia e a raquitismo, onde a deficiência de vitamina D, cálcio ou fosfato desempenha um papel importante. O uso do termo é mais frequente em contextos clínicos e escritos, como em artigos médicos e literatura científica.
The doctor explained that the softening of bones can lead to serious fractures.
O médico explicou que o amolecimento dos ossos pode levar a fraturas sérias.
Vitamin D deficiency is a common cause of the softening of bones.
A deficiência de vitamina D é uma causa comum do amolecimento dos ossos.
Embora "softening of bones" não seja frequentemente utilizada em expressões idiomáticas, a ideia de fragilidade e vulnerabilidade dos ossos pode ser metaforicamente aplicada em algumas situações. Veja alguns exemplos:
After years of hard work, he felt like the softening of bones had caught up with him.
Após anos de trabalho duro, ele sentiu que o amolecimento dos ossos o alcançou.
The softening of bones is a reminder that age can bring unexpected changes.
O amolecimento dos ossos é um lembrete de que a idade pode trazer mudanças inesperadas.
She realized the softening of bones affected her ability to stay active.
Ela percebeu que o amolecimento dos ossos afetava sua capacidade de se manter ativa.
A palavra "softening" vem do inglês "soft", que tem raízes no inglês antigo "softe", relacionado a "suave" ou "flexível". "Bones" vem do inglês antigo "ban", que tem origens no germânico. Juntas, as palavras formam a expressão que descreve uma condição médica.
A expressão "softening of bones" descreve uma condição médica que merece atenção clínica, e seu entendimento é essencial para a prevenção e tratamento das doenças associadas.