soldierlike fellow - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

soldierlike fellow (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A expressão "soldierlike fellow" é composta por um substantivo composto. "Soldierlike" funciona como um adjetivo que descreve a natureza de "fellow", que é um substantivo.

Transcrição Fonética

/səʊl.dʒər.laɪk ˈfɛl.oʊ/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Soldierlike fellow" descreve uma pessoa que possui características ou comportamentos que remetem a um soldado, como lealdade, disciplina, coragem, ou até mesmo uma postura ativa e pronta para a ação. A expressão é menos comum e pode ser mais usada em contextos literários ou descritivos do que em conversas cotidianas. Embora a palavra "fellow" seja utilizada, "soldierlike" é um adjetivo menos frequente em diálogos informais.

Exemplo de Frases

  1. The soldierlike fellow led his comrades through the treacherous terrain.
  2. O companheiro semelhante a um soldado liderou seus camaradas através do terreno traiçoeiro.

  3. Everyone praised the soldierlike fellow for his bravery in the face of danger.

  4. Todos elogiaram o companheiro semelhante a um soldado por sua bravura diante do perigo.

Expressões Idiomáticas

A expressão "soldierlike fellow" em si não é uma parte comum de expressões idiomáticas, mas "soldierlike" pode aparecer em várias combinações em contextos onde se descreve a atitude ou comportamento de alguém.

  1. To march like a soldier
    "He always marches like a soldier when he’s on duty."
  2. "Ele sempre marcha como um soldado quando está de serviço."

  3. To take orders like a soldier
    "She takes orders like a soldier, showing excellent discipline."

  4. "Ela recebe ordens como um soldado, mostrando excelente disciplina."

  5. To stand tall like a soldier
    "He stands tall like a soldier, ready for any challenge."

  6. "Ele se mantém ereto como um soldado, pronto para qualquer desafio."

  7. To fight like a soldier
    "They fought like soldiers to protect their homeland."

  8. "Eles lutaram como soldados para proteger sua pátria."

Etimologia

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

A expressão "soldierlike fellow" enfatiza características admiradas em um contexto militar e pode ser utilizada para exaltar o caráter de alguém ingênuo ou comprometido em suas responsabilidades.



25-07-2024