"Solid propellant" é um substantivo composto, utilizado em contextos técnicos e científicos, especialmente na engenharia aeroespacial e na indústria de foguetes.
A transcrição fonética de "solid propellant" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é:
/sɑːlɪd prəˈpɛlənt/
"Solid propellant" refere-se a um tipo de combustível usado em foguetes e mísseis que é mantido em estado sólido. Ao contrário dos propelentes líquidos, os sólidos são mais fáceis de manusear e armazenar, embora tenham suas próprias limitações em termos de desempenho e controle. A expressão é frequentemente usada em contextos técnicos, principalmente em discussões sobre engenharia de foguetes, e sua frequência de uso é mais elevada em textos escritos e literatura especializada em ciência e tecnologia, embora também possa aparecer na fala técnica.
"The rocket uses a solid propellant to enhance its thrust."
"O foguete usa um propelente sólido para aumentar seu empuxo."
"Solid propellant engines are easier to store than liquid ones."
"Motores de propelente sólido são mais fáceis de armazenar do que os líquidos."
"The development of new solid propellants has improved rocket efficiency."
"O desenvolvimento de novos propelentes sólidos melhorou a eficiência dos foguetes."
Embora a expressão "solid propellant" não seja particularmente comum em expressões idiomáticas, existem algumas frases e contextos técnicos onde ela pode ser utilizada. Aqui estão algumas:
"The future of space travel may very well depend on advancements in solid propellant technology."
"O futuro da viagem espacial pode muito bem depender dos avanços na tecnologia de propelentes sólidos."
"Solid propellant boosters provide the initial thrust needed to escape Earth's gravity."
"Os propulsores de propelente sólido fornecem o empuxo inicial necessário para escapar da gravidade da Terra."
"In the aerospace industry, solid propellant formulations are critical for mission success."
"Na indústria aeroespacial, as formulações de propelente sólido são críticas para o sucesso da missão."
"Many military missiles rely on solid propellant for improved operational readiness."
"Muitos mísseis militares dependem de propelente sólido para uma melhor prontidão operacional."
A palavra "solid" vem do latim "solidus", que significa "sólido, firme". "Propellant" deriva do verbo "propel", que é originado do latim "propellere", que significa "empurrar para frente", com o sufixo "-ant" usado para indicar um agente que realiza a ação.
Essas informações sobre "solid propellant" destacam sua relevância e aplicação, especialmente em contextos técnicos e científicos.