solid-hooved - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

solid-hooved (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Solid-hooved" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética usando o Alfabeto Fonético Internacional é /ˈsɒl.ɪd huːvd/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

“Solid-hooved” refere-se a animais que possuem cascos sólidos, em contraste com aqueles que têm cascos em forma de fenda. Este termo é frequentemente utilizado no contexto da zootecnia e da biologia animal, especialmente ao descrever certas espécies de ungulados como cavalos e rinocerontes. A palavra é mais comum em contextos técnicos, como textos acadêmicos ou na literatura sobre cuidados animais, em comparação com a fala cotidiana.

Exemplos de Frases

  1. "The solid-hooved animals are adapted for a variety of terrains."
    "Os animais de casco sólido são adaptados para uma variedade de terrenos."

  2. "Many farmers prefer solid-hooved breeds for their durability."
    "Muitos fazendeiros preferem raças de casco sólido pela sua durabilidade."

  3. "Solid-hooved species tend to have better mobility on hard surfaces."
    "Espécies de casco sólido tendem a ter melhor mobilidade em superfícies duras."

Expressões Idiomáticas

“Solid-hooved” não é comumente utilizado em expressões idiomáticas em inglês. No entanto, existem algumas frases que podem estar relacionadas ao conceito de estabilidade, resistência e adaptabilidade, que podem fazer referências a animais com cascos sólidos.

  1. "He stood firm like a solid-hooved creature against the storm."
    "Ele permaneceu firme como uma criatura de casco sólido contra a tempestade."

  2. "In tough times, only solid-hooved individuals thrive."
    "Em tempos difíceis, apenas indivíduos de casco sólido prosperam."

  3. "Her solid-hooved approach to challenges earned her great respect."
    "Sua abordagem de casco sólido para desafios lhe rendeu grande respeito."

Etimologia

O termo “solid” vem do latim “solidus”, que significa "sólido, firme", enquanto "hooved" é derivado do inglês antigo “hof”, que se refere a "casco". Juntas, essas palavras descrevem a característica de ter um casco inteiro e forte.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos:
- Sturdy-hooved (de casco robusto)
- Firm-hoofed (de casco firme)

Antônimos:
- Split-hoofed (de casco fendido)
- Soft-hoofed (de casco macio)

Essas informações abrangem tudo sobre a palavra "solid-hooved" ainda que, devido à sua especificidade, o uso em expressões idiomáticas seja um tanto limitado.



25-07-2024