A expressão "sonographic sign" é um substantivo composto. "Sonographic" é um adjetivo e "sign" é um substantivo.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (API) é: /ˌsoʊ.nəˈɡræf.ɪk saɪn/
As traduções possíveis para "sonographic sign" em português são: - sinal sonográfico - sinal ultrassonográfico
"Sonographic sign" refere-se a qualquer indicação ou característica observada em uma imagem produzida por ultrassonografia. Essa expressão é frequentemente utilizada em contextos médicos, especialmente em diagnóstico por imagem. A frequência de uso é maior na prática médica e em textos técnicos do que na fala comum, dado que trata de um jargão profissional.
The doctor explained the sonographic sign indicating a possible tumor.
O médico explicou o sinal sonográfico indicando um possível tumor.
Various sonographic signs are critical for accurate diagnosis of fetal abnormalities.
Vários sinais sonográficos são críticos para o diagnóstico preciso de anomalias fetais.
Embora "sonographic sign" não seja comumente utilizada em expressões idiomáticas específicas, a sua utilização no contexto médico é frequente em combinação com outras palavras relacionadas à saúde e ao diagnóstico.
The presence of a sonographic sign can change the course of treatment for the patient.
A presença de um sinal sonográfico pode mudar o curso do tratamento do paciente.
In many cases, identifying the right sonographic sign early leads to better outcomes.
Em muitos casos, identificar o sinal sonográfico correto precocemente leva a melhores resultados.
Clinicians rely on sonographic signs to make informed decisions regarding patient management.
Os clínicos se baseiam em sinais sonográficos para tomar decisões informadas sobre o manejo do paciente.
A palavra "sonographic" deriva do latim "sonus" que significa "som" e do grego "graphia", que significa "escrever" ou "registrar". Portanto, "sonographic" refere-se à representação visual ou à gravação de sons, especificamente no contexto de ondas ultrassonoras.
Não há um antônimo direto para "sonographic sign", mas em um contexto amplo, pode-se pensar em "absence of sonographic sign" (ausência de sinal sonográfico) como uma forma oposta.
Se você tiver mais perguntas ou precisar de mais informações, fique à vontade para perguntar!