A expressão "sound channel" é um substantivo composto.
/sаʊnd ˈʧænəl/
A expressão "sound channel" refere-se a um meio ou caminho através do qual o som é transmitido. No contexto da acústica e da física, pode se referir a uma camada na atmosfera ou no oceano onde as ondas sonoras se propagam de forma mais eficiente. Essa expressão é frequentemente utilizada em contextos técnicos, como na acústica submarina e na engenharia de som. Seu uso é mais comum em contextos escritos e técnicos do que na fala cotidiana.
A pesquisa se concentrou em como o canal sonoro afeta a vida marinha.
Compreender o canal sonoro é crucial para a comunicação subaquática.
Embora a expressão "sound channel" não seja comum em expressões idiomáticas específicas, podemos explorar algumas expressões que envolvem "sound":
Sound as a bell
This means that something is in perfect condition or working well.
A qualidade do equipamento é sound as a bell.
(A qualidade do equipamento está em perfeitas condições.)
Sounds like a plan
This indicates agreement with a suggestion.
If you want to study together this weekend, sounds like a plan!
(Se você quiser estudar junto este fim de semana, parece um bom plano!)
In the land of sound sleep
Refers to a state of deep sleep.
After a long day at work, I fell in the land of sound sleep.
(Após um longo dia de trabalho, eu caí em um sono profundo.)
A palavra "sound" possui raízes no inglês antigo "sund," que significa "a corrente do mar," relacionado à ideia de ondas ou ruídos. A palavra "channel" vem do francês "chanel," que deriva do latim "canalis," significando um canal ou um caminho. Portanto, "sound channel" combina as ideias de som e um caminho ou meio.