sovereign remedy - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

sovereign remedy (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A expressão "sovereign remedy" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/sɒv.ər.ɪn ˈrɛm.ə.di/

Possíveis Traduções para o Português

Significado

A expressão "sovereign remedy" refere-se a uma solução considerada a mais eficaz ou definitiva para um problema específico. No uso do idioma inglês, essa expressão é mais utilizada em contextos formais ou acadêmicos, especialmente ao discutir questões relacionadas a medicina, filosofia ou problemas sociais. A frequência de uso é moderada e se dá tanto na fala quanto na escrita, mas é encontrada com mais frequência em textos escritos.

Exemplos de Uso

  1. A naturalist believed that herbal medicine is a sovereign remedy for many ailments.
    Um naturalista acreditava que a medicina herbal é um remédio soberano para muitas doenças.

  2. In discussing economic policies, some experts claim that tax reform is the sovereign remedy needed to restore growth.
    Ao discutir políticas econômicas, alguns especialistas afirmam que a reforma tributária é o remédio soberano necessário para restaurar o crescimento.

Expressões Idiomáticas

A expressão "sovereign remedy" pode aparecer em algumas expressões idiomáticas ou em contextos relacionados, mas não é tão comum. No entanto, aqui estão algumas expressões que incluem a palavra "remedy":

  1. Last resort remedy
    A last resort remedy should only be implemented when all other options have failed.
    Um remédio de último recurso deve ser implementado apenas quando todas as outras opções falharem.

  2. Quick remedy
    There is no quick remedy for the issues we're facing; it will take time.
    Não existe um remédio rápido para os problemas que estamos enfrentando; isso levará tempo.

  3. Homemade remedy
    Many people trust homemade remedies more than over-the-counter medications.
    Muitas pessoas confiam mais em remédios caseiros do que em medicamentos vendidos sem receita.

Etimologia

A palavra "sovereign" vem do latim "superanus", que significa "acima" ou "superior", referindo-se a autoridade ou controle absoluto. "Remedy" deriva do latim "remedium", que significa "cura" ou "solução". Portanto, "sovereign remedy" pode ser entendida como uma "cura ou solução superior".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



25-07-2024