"Spelling pronunciation" é um substantivo.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /ˈspɛlɪŋ ˌprəˌnʌnsiˈeɪʃən/
"Spelling pronunciation" refere-se a uma maneira de pronunciar uma palavra com base em sua forma escrita, ao invés de como ela é tradicionalmente pronunciada. Isso pode ocorrer em palavras cujas pronúncias não são intuitivas com base na ortografia. Esse termo é frequentemente usado em contextos linguísticos e acadêmicos, sendo visto tanto na fala oral quanto em textos escritos, mas é mais comum em contextos acadêmicos.
The word "debt" often leads to confusion due to its spelling pronunciation.
A palavra "dívida" muitas vezes causa confusão devido à sua pronúncia ortográfica.
In some cases, a spelling pronunciation can become the accepted way to say a word.
Em alguns casos, uma pronúncia ortográfica pode se tornar a maneira aceita de dizer uma palavra.
"Spelling pronunciation" não é uma palavra que frequentemente aparece em expressões idiomáticas, mas o conceito de pronúncia ortográfica é relevante em algumas situações.
Many people struggle with spelling pronunciation when learning a new language.
Muitas pessoas lutam com a pronúncia ortográfica ao aprender um novo idioma.
The spelling pronunciation of "schedule" varies between British and American English.
A pronúncia ortográfica de "schedule" varia entre o inglês britânico e o americano.
Educators often emphasize spelling pronunciation to help students understand difficult words.
Educadores frequentemente enfatizam a pronúncia ortográfica para ajudar os alunos a entender palavras difíceis.
A expressão "spelling pronunciation" é composta de duas palavras. "Spelling" vem do inglês antigo "spellian," que significa "dizer, pronunciar" (derivada do germânico), e "pronunciation," que vem do latim "pronuntiatio," significando "ato de anunciar, declarar."
Essa expressão não possui um antônimo direto, mas podemos considerar "pronúncia convencional" como uma alternativa, referindo-se à maneira tradicional de pronunciar uma palavra sem considerar sua ortografia.