Parte do Discurso

"Spherical disturbance" é uma combinação de palavras que funciona como um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/sˈfɪrɪkəl dɪsˈtɜːrbəns/

Possíveis Traduções para o Português

• Perturbação Esférica
• Distúrbio Esférico

Significado e Uso

"Spherical disturbance" refere-se a qualquer tipo de perturbação que tem uma forma ou padrão esférico. Esse termo é frequentemente usado em contextos científicos e técnicos, especialmente nas áreas de física, meteorologia, e ciências ambientais. A frequência de uso pode variar dependendo do campo específico, mas tende a ser mais comum em escritos acadêmicos e técnicos do que na fala do dia a dia.

Frases de Exemplo

1. "The researchers observed a spherical disturbance in the water during the experiment."

2. "Os pesquisadores observaram uma perturbação esférica na água durante o experimento."

3. "A spherical disturbance can significantly affect the flow of air in weather systems."

4. "Uma perturbação esférica pode afetar significativamente o fluxo de ar em sistemas climáticos."

5. "Scientists are studying how a spherical disturbance influences seismic waves."

6. "Cientistas estão estudando como uma perturbação esférica influencia as ondas sísmicas."

Expressões Idiomáticas

Embora "spherical disturbance" não seja uma expressão idiomática comum, a ideia de 'distúrbio' é frequentemente utilizada em expressões que indicam interrupções ou influências indesejadas. Aqui estão alguns exemplos:

1. "The spherical disturbance created chaos in the previously calm environment."

2. "A perturbação esférica criou caos no ambiente previamente calmo."

3. "In physics, understanding a spherical disturbance is crucial for accurate predictions."

4. "Na física, entender uma perturbação esférica é crucial para previsões precisas."

5. "The spherical disturbance in the magnetic field was unexpected."

6. "A perturbação esférica no campo magnético foi inesperada."

7. "Engineers must account for spherical disturbances when designing systems."

8. "Engenheiros devem levar em conta perturbações esféricas ao projetar sistemas."

Etimologia

O termo "spherical" deriva do latim "sphaericus," que se refere a uma forma de esfera, enquanto "disturbance" vem do latim "disturbare," significando 'perturbar'. Juntos, eles descrevem um distúrbio que ocorre em uma forma esférica.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Distúrbio
• Perturbação
• Interferência

Antônimos

• Calmaria
• Estabilidade
• Ordem