"Spice box" é um substantivo composto.
/speɪs bɒks/
"Spice box" refere-se a um recipiente utilizado para armazenar especiarias e temperos, frequentemente encontrado em cozinhas de diversas culturas. Este termo é mais usado no contexto escrito, especialmente em receita de culinária e literatura gastronômica, embora também possa ser comum na conversa cotidiana sobre culinária.
Eu sempre mantenho minha caixa de especiarias organizada para encontrar minhas ervas facilmente.
She opened her spice box to add a pinch of cinnamon to the recipe.
Ela abriu sua caixa de especiarias para adicionar uma pitada de canela à receita.
The spice box from India was beautifully carved and filled with exotic flavors.
"Spice box" não é comumente usada em expressões idiomáticas específicas. Contudo, o conceito de "especiarias" pode ser encontrado em várias expressões que transmitem a ideia de trazer sabor ou emoção à vida. Aqui estão algumas frases que refletem isso:
A vida é uma caixa de especiarias e devemos adicionar os ingredientes certos para torná-la saborosa.
Don’t let monotony diminish the flavor of your days; think of each day as a spice box waiting to be explored.
Não deixe a monotonia diminuir o sabor dos seus dias; pense em cada dia como uma caixa de especiarias esperando para ser explorada.
Travel adds spices to the box of life, enriching our experiences and perspectives.
A expressão "spice box" é derivada das palavras em inglês "spice", que tem origem no francês antigo "espice" e no latim "species", significando "tipo" ou "variedade", e "box", que vem do inglês antigo "box", do latim "buxus". A combinação dessas palavras refere-se a um recipiente utilizado para guardar uma variedade de especiarias.
Sinônimos: - Recipiente de temperos - Armazenador de especiarias
Antônimos: Não há antônimos diretos para "spice box", mas pode-se considerar termos que impliquem ausência ou simplicidade, como " caixa vazia" ou "recipiente sem temperos."