"Spider desk" é uma expressão que pode ser considerada um substantivo composto, referindo-se a um tipo específico de mesa de trabalho que possui um design que aremete à forma de uma aranha.
/ˈspaɪdər dɛsk/
"Spider desk" refere-se a uma mesa que é projetada de maneira a lembrar uma aranha, geralmente com pernas que se estendem em diferentes direções, proporcionando estabilidade enquanto tem um design único e moderno. Essas mesas são frequentemente usadas em ambientes de escritório contemporâneos ou em espaços de trabalho criativos. A expressão é mais comum em contextos escritos, como descrições de móveis, e não é uma expressão idiomática usual. A frequência de uso pode variar de acordo com tendências de design.
Recentemente comprei uma mesa aranha para o meu escritório em casa.
The spider desk adds a modern touch to the minimalist design.
A mesa aranha acrescenta um toque moderno ao design minimalista.
Many designers prefer using a spider desk for its unique aesthetics.
Embora "spider desk" não tenha um uso frequente em expressões idiomáticas, a palavra "spider" é comum em algumas expressões. Aqui estão alguns exemplos incluindo a palavra "spider":
Não comece a tecer uma teia de mentiras; a honestidade é a melhor política.
Caught in a spider's web
Ele se sentiu preso em uma teia de aranha ao perceber a complexidade da situação.
Spider sense tingling
A palavra "spider" vem do inglês antigo "spear," que significa "o que tece," referindo-se à habilidade da aranha de construir teias. "Desk" tem origens no latim "discus," que significa "plato" ou "disco", referindo-se à superfície plana de trabalho. Juntas, as palavras descrevem uma mesa com características que podem ser associadas a uma aranha.