spinal cord - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

spinal cord (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Spinal cord" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/spaɪ.nəl kɔrd/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Spinal cord" refere-se à estrutura nervosa que percorre a coluna vertebral, transmitindo sinais entre o cérebro e o resto do corpo. É uma parte essencial do sistema nervoso central, responsável por funções motoras e sensoriais. A expressão é utilizada comumente tanto na linguagem científica quanto na conversação informal quando se discute temas de anatomia ou neurologia. A frequência de uso é bastante alta, principalmente em contextos médicos e biológicos.

Frases de Exemplo

  1. The injury to the spinal cord resulted in a loss of movement in his legs.
  2. A lesão na medula espinhal resultou na perda de movimento nas pernas dele.

  3. Doctors often use imaging techniques to assess the condition of the spinal cord.

  4. Os médicos costumam usar técnicas de imagem para avaliar a condição da medula espinhal.

  5. Understanding how the spinal cord functions is crucial for treating neurological disorders.

  6. Compreender como a medula espinhal funciona é crucial para tratar distúrbios neurológicos.

Expressões Idiomáticas

A expressão "spinal cord" não é usada com frequência em expressões idiomáticas, mas pode ser empregada em contextos relacionados à saúde ou disciplinas científicas.

  1. "The spinal cord is the backbone of the nervous system."
  2. A medula espinhal é a espinha dorsal do sistema nervoso.

  3. "Injuries to the spinal cord can lead to severe consequences."

  4. Lesões na medula espinhal podem levar a consequências severas.

  5. "She dedicated her research to understanding spinal cord regeneration."

  6. Ela dedicou sua pesquisa para entender a regeneração da medula espinhal.

  7. "The study focused on spinal cord injuries and their rehabilitation."

  8. O estudo focou em lesões da medula espinhal e sua reabilitação.

  9. "Advancements in spinal cord treatment have improved patient outcomes."

  10. Avanços no tratamento da medula espinhal melhoraram os resultados dos pacientes.

Etimologia

A expressão "spinal cord" tem origem em inglês antigo, onde "spinal" deriva de "spina", que significa "espinha", e "cord" provém do latim "chorda", que significa "corda". Historicamente, a terminologia tem sido usada para descrever a função conectiva e a estrutura que se assemelha a uma corda que transporta informações nervosas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Medula espinhal (forma em português) - Chorda medullaris (mais técnico)

Antônimos: Não existem antônimos diretos para "spinal cord", já que é uma estrutura anatômica específica. Contudo, pode-se considerar termos que indicam a falta de funcionamento, como "a ausência de funções nervosas" como uma aproximação conceitual.



25-07-2024