spine of scapula - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

spine of scapula (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Spine of scapula" é uma expressão que refere-se a um substantivo. Especificamente, é uma parte anatômica do corpo.

Transcrição Fonética

/spaɪn əv ˈskæpjʊlə/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

A "spine of scapula" é uma projeção óssea que se estende na parte superior da escápula (ou omoplata), permitindo a fixação de músculos importantes e conferindo estrutura à região do ombro. Esta expressão é mais comum em contextos médicos, anatômicos e esportivos, sendo predominante na linguagem escrita, mas também pode ser encontrada na fala entre profissionais da saúde e da educação física.

Exemplos de Uso

  1. The spine of scapula serves as an attachment point for several muscles.
  2. A espinha da escápula serve como ponto de fixação para vários músculos.

  3. Injuries to the spine of scapula can significantly impact shoulder mobility.

  4. Lesões na espinha da escápula podem impactar significativamente a mobilidade do ombro.

Expressões Idiomáticas

Embora "spine of scapula" não seja uma expressão idiomática comum em inglês, a palavra "spine" pode ser usada em várias expressões idiomáticas. Aqui estão algumas frases que ilustram isso:

  1. It's important to have a backbone in difficult situations.
  2. É importante ter uma coluna vertebral em situações difíceis.

  3. She showed her spine by standing up for what she believes in.

  4. Ela mostrou sua coragem ao defender o que acredita.

  5. He has a strong spine when it comes to making tough decisions.

  6. Ele tem uma forte determinação quando se trata de tomar decisões difíceis.

  7. They backed down, lacking the spine to confront the issue directly.

  8. Eles recuaram, faltando a coragem de confrontar a questão diretamente.

Etimologia

A palavra "spine" vem do latim "spina", que significa "espinho" ou "projeção". O termo "scapula" é derivado do latim "scapulae", que significa "ombros" ou "escápulas". Juntas, as palavras descrevem uma projeção óssea que se relaciona com a região do ombro.

Sinônimos e Antônimos



25-07-2024