"Split peas" é um substantivo plural.
/splɪt piːz/
"Split peas" refere-se a ervilhas secas que foram descascadas e divididas ao meio. Elas são frequentemente usadas em sopas e purês e são populares em várias culturas culinárias. Seu uso é bastante comum, especialmente em receitas de sopas, e pode ser encontrado tanto na fala oral quanto no contexto escrito, como em livros de receitas e artigos sobre nutrição.
Eu adoro fazer uma sopa consistente com ervilhas partidas durante o inverno.
Split peas cook faster than whole peas, making them convenient for quick meals.
Embora "split peas" não seja frequentemente utilizada em expressões idiomáticas comuns, aqui estão algumas frases que incluem a palavra em um contexto mais amplo:
Quando a vida lhe dá ervilhas partidas, faça uma sopa nutritiva.
I often find peace in the simple act of cooking split peas.
Eu frequentemente encontro paz no simples ato de cozinhar ervilhas partidas.
Even in a split peas dish, you can find a blend of flavors that surprises the palate.
A expressão "split peas" deriva do inglês, onde "split" significa que algo foi cortado ou dividido ao meio, e "peas" se refere a ervilhas, que são fruto de plantas do gênero Pisum. O termo tem raízes na língua inglesa, já que as ervilhas foram cultivadas e consumidas desde a antiguidade.
Assim, "split peas" é um ingrediente versátil que, embora não apareça em muitas expressões idiomáticas, é usado de várias maneiras na culinária e em contextos alimentares.