Parte do Discurso

A expressão "stationary channel" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/ˈsteɪʃəˌnɛri ˈʧænəl/

Possíveis Traduções para o Português

• canal estacionário

Significado e Uso

"Stationary channel" refere-se a um canal que está em um estado de estabilidade ou que não está se movendo, frequentemente usado em contextos de engenharia, hidráulica ou comunicações. O uso da expressão em inglês pode ser frequente em contextos técnicos, e é mais utilizada em textos escritos do que na fala oral, devido à sua especificidade.

Frases de Exemplo

1. The stationary channel allows for a consistent flow of water without disruption.

2. O canal estacionário permite um fluxo consistente de água sem interrupções.

3. Engineers designed a stationary channel to prevent erosion in the riverbank.

4. Os engenheiros projetaram um canal estacionário para prevenir a erosão na margem do rio.

5. In telecommunications, a stationary channel is essential for maintaining signal integrity.

6. Nas telecomunicações, um canal estacionário é essencial para manter a integridade do sinal.

Expressões Idiomáticas

Embora "stationary channel" não seja uma parte comum de muitas expressões idiomáticas, podemos explorar algumas frases técnicas relacionadas ao seu uso:

1. The design of a stationary channel requires careful consideration of environmental factors.

2. O design de um canal estacionário requer uma consideração cuidadosa dos fatores ambientais.

3. A well-maintained stationary channel can significantly improve the efficiency of water distribution systems.

4. Um canal estacionário bem mantido pode melhorar significativamente a eficiência dos sistemas de distribuição de água.

5. Understanding the characteristics of a stationary channel is crucial for effective water management.

6. Compreender as características de um canal estacionário é crucial para uma gestão eficaz da água.

Etimologia

A palavra "stationary" vem do latim "stationarius", que significa "que está em um lugar" ou "estático", enquanto "channel" tem origem no latim "canalis", que significa "canal" ou "conduto".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Fixed channel (canal fixo) - Static channel (canal estático)

Antônimos: - Dynamic channel (canal dinâmico) - Moving channel (canal em movimento)

A expressão "stationary channel" pode ser usada em diversos contextos específicos, principalmente em engenharia e ciência, e embora não tenha um uso idiomático amplo, suas aplicações práticas são significativas em suas respectivas áreas.