stationary mixing plant - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

stationary mixing plant (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Stationary mixing plant" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/stəˈʃənəri ˈmɪksɪŋ plænt/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

Um "stationary mixing plant" refere-se a uma instalação ou equipamento projetado para misturar materiais (como concreto, asfalto ou outros compostos) em um local fixo, em oposição a um equipamento móvel. Este termo é frequentemente utilizado na construção civil e na indústria, especialmente em contextos onde a mistura precisa ser contínua e consistente.

A palavra é mais comum em contextos escritos, como manuais técnicos e normas da indústria, embora também possa aparecer em conversas entre profissionais da área.

Exemplos de Frases

  1. The contractor decided to use a stationary mixing plant for the large construction project.
    O empreiteiro decidiu usar uma planta de mistura estacionária para o grande projeto de construção.

  2. The efficiency of a stationary mixing plant can significantly affect the overall quality of the concrete.
    A eficiência de uma planta de mistura estacionária pode afetar significativamente a qualidade geral do concreto.

  3. Many stationary mixing plants are equipped with advanced technology to ensure precise measurements.
    Muitas plantas de mistura estacionárias são equipadas com tecnologia avançada para garantir medições precisas.

Expressões Idiomáticas Relacionadas

Embora "stationary mixing plant" não seja uma expressão comumente usada em expressões idiomáticas, o conceito de "mixing" pode ser relevante em algumas expressões que tratam de mistura ou combinação de elementos. Aqui estão algumas frases relacionadas:

  1. She was mixing business with pleasure during the conference.
    Ela estava misturando negócios com prazer durante a conferência.

  2. Their friendship is a perfect mix of fun and trust.
    A amizade deles é uma mistura perfeita de diversão e confiança.

  3. The recipe calls for a mix of spices that brings out the flavors.
    A receita pede uma mistura de especiarias que realça os sabores.

  4. He has a unique mix of skills that makes him a valuable employee.
    Ele tem uma mistura única de habilidades que o torna um funcionário valioso.

  5. Mixing up different genres in his music has earned him a diverse audience.
    Misturar diferentes gêneros em sua música lhe rendeu um público diversificado.

Etimologia

A palavra "stationary" vem do latim "stationarius", que significa "aquele que ocupa um lugar" (de "stare", que significa "ficar em pé"). "Mixing" deriva do inglês antigo "mixian", que tem raízes no latim "miscer", que significa "combinar". "Plant" vem do latim "planta", que significa "planta" ou "estabelecimento".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Com essa análise, esperamos que você tenha uma compreensão abrangente da expressão "stationary mixing plant".



25-07-2024