stationkeeping (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "stationkeeping" funciona como um substantivo.

Transcrição Fonética

Transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA): /ˌsteɪʃənˈkiːpɪŋ/

Possíveis Traduções para o Português

As traduções mais comuns para "stationkeeping" incluem: - Manutenção de posição - Controle de posição

Significado e Uso

"Stationkeeping" refere-se ao ato de manter uma posição específica, principalmente em contextos como navegação, aviação ou operações de satélites. O termo é frequentemente utilizado em engenharia espacial, onde se trata de manter a posição de um satélite em relação a um outro corpo celeste ou em uma determinada órbita. A frequência de uso é mais alta em contextos técnicos e escritos, especialmente em documentos de engenharia ou ciência, do que na fala cotidiana.

Frases de Exemplo

1. The spacecraft performed stationkeeping to maintain its position relative to the satellite.

2. A espaçonave realizou a manutenção de posição para manter sua posição em relação ao satélite.

3. Effective stationkeeping is crucial for avoiding collisions in space.

4. Uma manutenção de posição eficaz é crucial para evitar colisões no espaço.

5. The stationkeeping maneuvers were successful, allowing the satellite to stay in its designated orbit.

6. As manobras de manutenção de posição foram bem-sucedidas, permitindo que o satélite permanecesse em sua órbita designada.

Expressões Idiomáticas

"Stationkeeping" não é uma palavra frequentemente utilizada em expressões idiomáticas, mas pode ser aplicada em contextos análogos que refletem a ideia de manutenção de um status ou posição.

1. He was hoping to keep his station in the hierarchy of the company despite the changes.

2. Ele estava esperando manter sua posição na hierarquia da empresa apesar das mudanças.

3. During the negotiations, it was essential for her to maintain her stationkeeping to ensure a favorable outcome.

4. Durante as negociações, era essencial que ela mantivesse sua posição para garantir um resultado favorável.

5. The team worked diligently on their stationkeeping to ensure they remained competitive in the market.

6. A equipe trabalhou diligentemente em sua manutenção de posição para garantir que permanecessem competitivos no mercado.

Etimologia

A palavra "stationkeeping" é formada pela junção de "station" (estação) e "keeping" (manutenção), ambas com origens no inglês antigo. O termo começou a ser utilizado em contextos relacionados a navegação e engenharia espacial nas últimas décadas do século XX.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Manutenção de posição - Controle de posição

Antônimos: - Abandono de posição - Deslocamento

Essa análise fornece uma visão abrangente sobre o termo "stationkeeping", seu uso e significado no contexto da língua inglesa, além de suas aplicações em engenharia e ciência.