steady encouragement ‹faith› (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

A expressão "steady encouragement" é um substantivo composto. A palavra "faith" também é um substantivo.

Transcrição fonética

• steady encouragement: /ˈstɛdi ɪnˈkəːrɪdʒmənt/
• faith: /feɪθ/

Possíveis traduções para o Português

• steady encouragement: encorajamento constante
• faith: fé

Significado e uso

• steady encouragement refere-se a um apoio contínuo e sustentado, que fornece motivação e força para seguir em frente, mesmo diante de dificuldades.
• faith tem o significado de crença ou confiança, geralmente em algo não comprovado, como crença religiosa ou confiança em alguém/situações.

Ambas as expressões são usadas tanto na fala oral quanto no contexto escrito, com uma frequência bastante alta em discussões sobre psicologia, religião e autoajuda.

Frases de exemplo

1. A steady encouragement can lead to greater success in any endeavor.
   Um encorajamento constante pode levar a um maior sucesso em qualquer empreitada.

2. Faith is often the foundation of a person's ability to overcome obstacles.
   A fé é frequentemente a base da capacidade de uma pessoa de superar obstáculos.

Expressões idiomáticas

"Steady encouragement" e "faith" podem aparecer em várias expressões idiomáticas e contextos.

1. Having steady encouragement can be the heart of a successful journey.
   Ter encorajamento constante pode ser o coração de uma jornada bem-sucedida.

2. His steady encouragement helped her maintain her faith in her abilities.
   Seu encorajamento constante a ajudou a manter sua fé em suas habilidades.

3. In times of despair, faith and steady encouragement can bring hope.
   Em tempos de desespero, a fé e o encorajamento constante podem trazer esperança.

4. Faith without steady encouragement can easily wane.
   A fé sem encorajamento constante pode facilmente diminuir.

5. She found that steady encouragement was vital for her faith to thrive.
   Ela descobriu que o encorajamento constante era vital para sua fé prosperar.

Etimologia

• steady: A palavra "steady" deriva do inglês antigo "stēadig," que significa "firme" ou "estável."
• encouragement: Essa palavra é formada pelo prefixo "en-" (tornar) e "courage" (coragem), vindo do latim "cor civicum", relacionada a "coração," com a adição de "-ment" para formar um substantivo que se refere ao ato de encorajar.
• faith: Vem do francês antigo "feid" ou "feith," que é derivado do latim "fides," significando confiança ou crença.

Sinônimos e antônimos

• sinônimos de steady encouragement: support (apoio), reinforcement (reforço), motivation (motivação).

• antônimos de steady encouragement: discouragement (desânimo), disapproval (desaprovação), criticism (crítica).

• sinônimos de faith: trust (confiança), belief (crença), conviction (convicção).

• antônimos de faith: doubt (dúvida), disbelief (descrença), skepticism (ceticismo).