steam-turbine (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

Substantivo

Transcrição Fonética

/stiːm ˈtɜːr.bɪn/

Possíveis Traduções para o Português

• Turbina a vapor
• Turbina de vapor

Significado

Uma "steam turbine" (turbina a vapor) é um dispositivo que converte a energia térmica do vapor em energia mecânica, que pode ser usada para gerar eletricidade ou realizar trabalho mecânico. É um componente fundamental em usinas de energia e em diversas aplicações industriais. O uso de turbinas a vapor é comum em contextos técnicos e escritos, embora também possam ser discutidas em conversas informais sobre engenharia ou energia.

Frases de Exemplo

1. The steam turbine is a key component in the power generation industry.

2. A turbina a vapor é um componente-chave na indústria de geração de energia.

3. Engineers have improved the efficiency of the steam turbine over the years.

4. Os engenheiros melhoraram a eficiência da turbina a vapor ao longo dos anos.

Expressões Idiomáticas

Embora "steam turbine" não seja comumente usada em expressões idiomáticas, o conceito de "steam" pode ser associado a algumas expressões relacionadas a energia ou pressão, como:

1. Let off steam
2. After a long week at work, I need to let off some steam by going for a run.

3. Depois de uma longa semana de trabalho, eu preciso liberar um pouco de pressão fazendo uma corrida.

4. Full steam ahead

5. We are going full steam ahead on the project to meet the deadline.

6. Estamos indo a todo vapor no projeto para cumprir o prazo.

7. Running out of steam

8. I started the day with a lot of energy, but I’m running out of steam now.
9. Comecei o dia com muita energia, mas agora estou perdendo o ritmo.

Etimologia

A palavra "steam" vem do inglês antigo "steam", que refere-se à vapor, e "turbine" é derivada do latim "turbo", que significa "vórtice" ou "giratório". A combinação sugere um mecanismo que gera movimento a partir de vapor em expansão.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Turbina a vapor - Alternativa: turbina de gás (em contextos onde se fala de diferentes tipos de turbinas)

Antônimos: - Turbina a gás (considerada em comparação, mas pode não ser um oposto direto) - Turbina hidráulica (em contextos que envolvem outras fontes de energia)