"Steaming plant" é uma expressão que pode ser considerada um substantivo composto.
/ˈstiː.mɪŋ plænt/
A expressão "steaming plant" refere-se a uma instalação onde o vapor é gerado para diversas finalidades, como a geração de energia elétrica, aquecimento, ou processos industriais. Frequentemente, é utilizada em contextos técnicos e industriais, sendo mais prevalente em ambientes escritos, como relatórios e artigos técnicos, do que em conversas cotidianas.
The steaming plant provided heat for the entire district.
A usina de vapor forneceu aquecimento para todo o distrito.
Engineers must inspect the steaming plant regularly to ensure efficiency.
Os engenheiros devem inspecionar a planta de vapor regularmente para garantir eficiência.
The old steaming plant was replaced with a more modern facility.
A antiga usina de vapor foi substituída por uma instalação mais moderna.
A expressão "steaming plant" não é comumente associada a expressões idiomáticas específicas. No entanto, o termo "steaming" pode aparecer em algumas expressões:
"I'm steaming with anger after hearing that news."
Estou fervendo de raiva ao ouvir essa notícia.
"The performance was so good, it left the audience steaming for more."
A apresentação foi tão boa que deixou o público ansioso por mais.
"After running a marathon, I was steaming and needed to cool down."
Depois de correr uma maratona, eu estava suando e precisava esfriar.
O termo "steaming" deriva da palavra "steam", que vem do inglês antigo "stem", referindo-se ao vapor. "Plant" tem raízes no inglês antigo "plantian", que significa estabelecer ou cultivar. Assim, a combinação enfatiza a criação/estabelecimento de vapor em uma instalação.