stereotax surgery (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Stereotax surgery" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "stereotax surgery" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /ˈstɛriəˌtæks ˈsɜrdʒəri/

Possíveis Traduções para o Português

• Cirurgia estereotáxica

Significado e Uso

A "stereotax surgery" refere-se a uma técnica cirúrgica que permite a inserção precisa de instrumentos em partes específicas do cérebro, utilizando referências de imagens. Essa abordagem é frequentemente utilizada em neurocirurgias para tratar condições como tumors, distúrbios do movimento e outras patologias do sistema nervoso central. O uso desta técnica é comum tanto na conversação clínica quanto em documentações médicas, sendo mais frequentemente utilizado em contextos escritos.

Exemplos de Frases

1. "The doctor performed a stereotax surgery to remove the tumor."

2. "O médico realizou uma cirurgia estereotáxica para remover o tumor."

3. "Stereotax surgery can minimize damage to surrounding tissue."

4. "A cirurgia estereotáxica pode minimizar danos ao tecido circundante."

Expressões Idiomáticas

Embora a expressão "stereotax surgery" não seja frequentemente usada em expressões idiomáticas, o conceito de "stereotaxic" pode se relacionar a precisão em várias áreas. No entanto, vamos explorar algumas expressões que enfatizam a precisão, já que "stereotax" refere-se a um método extremamente preciso.

1. "He hit the nail on the head with his analysis, just like a stereotaxic approach in surgery."

2. "Ele acertou em cheio com sua análise, assim como uma abordagem estereotáxica na cirurgia."

3. "The details in her report were as precise as a stereotaxic intervention."

4. "Os detalhes em seu relatório eram tão precisos quanto uma intervenção estereotáxica."

5. "Using a stereotaxic frame ensures that the surgeon's aim is on point."

6. "Usar uma moldura estereotáxica garante que a mira do cirurgião esteja na linha."

Etimologia

A palavra "stereotax" vem do grego "stereos" (sólido) e "taxis" (arranjo, ordenação). O termo se refere à técnica de tecnologia de imagem 3D para ajudar na localização precisa de estruturas dentro do corpo, especialmente no cérebro.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos:

• Cirurgia de precisão
• Cirurgia guiada por imagem

Antônimos:

• Cirurgia aberta (que não utiliza referências precisas ou tecnologia de imagem)
• Cirurgia convencional (menos direcionada em sua localização)

Essas informações abrangem vários aspectos da "stereotax surgery", suas aplicações e significados no contexto da medicina moderna.