stereotaxic leukotomy (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "stereotaxic leukotomy" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/stɛr.i.oʊˈtæk.sɪk luˈkɒt.ə.mi/

Possíveis Traduções para o Português

• Leucotomia estereotáxica

Significado e Uso

A leucotomia estereotáxica é um procedimento cirúrgico neurológico que envolve a destruição de parte do tecido cerebral. É normalmente utilizado para tratar distúrbios neuropsiquiátricos, como a depressão severa ou a dor crônica, onde outras abordagens não foram eficazes. O uso desse termo é mais comum em contextos médicos e científicos, especialmente na literatura médica e em pesquisas. O termo não é frequentemente utilizado na fala cotidiana.

Exemplos de Frases

1. The patient underwent a stereotaxic leukotomy to alleviate persistent depression.

2. O paciente passou por uma leucotomia estereotáxica para aliviar a depressão persistente.

3. Stereotaxic leukotomy has become less common due to the development of alternative treatments.

4. A leucotomia estereotáxica se tornou menos comum devido ao desenvolvimento de tratamentos alternativos.

5. After a thorough evaluation, the doctors recommended a stereotaxic leukotomy as a last resort.

6. Após uma avaliação minuciosa, os médicos recomendaram uma leucotomia estereotáxica como último recurso.

Expressões Idiomáticas

A expressão "stereotaxic leukotomy" não está comumente associada a expressões idiomáticas em inglês, uma vez que é um termo técnico e específico do campo da neurocirurgia. Contudo, no contexto neuropsiquiátrico e médico, pode-se usar frases que discutem intervenções cirúrgicas ou opções de tratamento, embora não sejam expressões idiomáticas per se:

1. The concept of a "last resort treatment" often applies to cases where stereotaxic leukotomy is considered.

2. O conceito de "tratamento de último recurso" muitas vezes se aplica a casos onde a leucotomia estereotáxica é considerada.

3. The phrase "cutting edge" can refer to techniques like stereotaxic leukotomy that were once groundbreaking.

4. A expressão "na vanguarda" pode se referir a técnicas como a leucotomia estereotáxica que uma vez foram revolucionárias.

5. In discussions about mental health, one may encounter the term "radical intervention" that includes stereotaxic leukotomy as an option.

6. Em discussões sobre saúde mental, pode-se encontrar o termo "intervenção radical" que inclui a leucotomia estereotáxica como uma opção.

Etimologia

A palavra "leukotomy" vem do grego "leukos", que significa "branco", referindo-se à substância branca do cérebro, e "tomy", que significa "corte". O prefixo "stereo-" vem do grego "stereos", que significa "tridimensional", referindo-se à abordagem precisa do procedimento em três dimensões do cérebro.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos:
- Leucotomia

Antônimos:
- Terapia não cirúrgica - Intervenção minimamente invasiva

Esta expressão técnica é frequentemente vista em relation a discussões sobre tratamentos psiquiátricos invasivos, e é importante compreender seu uso correto dentro do contexto médico apropriado.