stingo (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Stingo" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/stɪŋɡoʊ/

Possíveis Traduções para o Português

A palavra "stingo" pode ser traduzida como "gosto forte" ou "sabor forte". A palavra não é comum no uso diário do português, mas se refere a um gosto intenso, muitas vezes associado a bebidas alcoólicas.

Significado e Uso

"Stingo" é uma palavra mais antiga em inglês que se refere a um tipo de bebida alcoólica, especialmente uma que tem um sabor forte, como uma cerveja ou um vinho. Não é uma palavra comum no inglês moderno e, portanto, sua frequência de uso é relativamente baixa. "Stingo" pode ser de uso mais frequente em contextos literários ou históricos do que na fala cotidiana ou na escrita.

Frases de Exemplo

1. The stingo of the ale was too strong for me to handle.

2. O gosto forte da cerveja era muito intenso para eu suportar.

3. He described the stingo as an acquired taste.

4. Ele descreveu o gosto forte como algo que se adquire com o tempo.

Expressões Idiomáticas

A palavra "stingo" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas modernas devido ao seu uso limitado. No entanto, a ideia de um "sabor forte" pode ser associada a algumas expressões:

1. To be in good stingo.
2. Significa estar em um bom estado geral, frequentemente usado para se referir a uma saúde robusta ou energia.

3. Estar em boa forma.

4. To have a stingo.

5. Pode se referir a ter um gosto forte ou caráter pronunciado em algo, como uma bebida.
6. Ter um gosto acentuado.

Etimologia

A palavra "stingo" tem raízes na língua inglesa antiga e é derivada do termo "sting", referente a algo que provoca um impacto forte ou intenso. Historicamente, o uso de "stingo" foi registrado em textos que descrevem bebidas de sabores acentuados.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Bite - Tang - Kick

Antônimos: - Mildness - Blandness - Softness

A palavra "stingo", embora interessante e única, não é frequentemente utilizada em inglês moderno, tornando suas expressões e usos bastante limitados.