stockrider - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

stockrider (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "stockrider" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈstɒkˌraɪdə/.

Traduções para o Português

As traduções possíveis para "stockrider" incluem: - Montador de gado - Proprietário de gado

Significado e Uso

"Stockrider" refere-se a uma pessoa que cuida ou monta gado. Este termo é mais comumente usado em contextos rurais ou em países onde a criação de gado é uma parte significativa da economia. Sua frequência de uso é relativamente baixa, mais frequentemente encontrada em contextos escritos, como literatura relacionada à agricultura, pecuária e vida rural.

Frases de Exemplo

  1. The stockrider skillfully rounded up the cattle on the open range.
    O montador de gado hábilmente reuniu o gado na vastidão do pasto.

  2. Many stockriders work long hours under the sun to ensure the herd's safety.
    Muitos montadores de gado trabalham longas horas sob o sol para garantir a segurança do rebanho.

  3. A stockrider must have a good understanding of animal behavior to be effective.
    Um montador de gado deve ter uma boa compreensão do comportamento animal para ser eficaz.

Expressões Idiomáticas

O termo "stockrider" não é frequentemente associado a expressões idiomáticas. No entanto, o conceito de "rider" pode ser encontrado em algumas expressões:

  1. To ride herd on something: "The manager had to ride herd on the project to keep it on track."
    O gerente teve que controlar o projeto para mantê-lo nos trilhos.

  2. Lone ranger: "He’s a bit of a lone ranger when it comes to stockriding; he prefers to work alone."
    Ele é um pouco solitário quando se trata de montar gado; ele prefere trabalhar sozinho.

  3. The saddle never lies: "As a stockrider, he knows that the saddle never lies; you have to be ready for anything."
    A sela nunca mente: como montador de gado, ele sabe que a sela nunca mente; você tem que estar preparado para qualquer coisa.

Etimologia

A palavra "stockrider" é composta por "stock", que se refere a gado ou animais de criação, e "rider", que significa alguém que monta, sobretudo um cavalo. A combinação desses dois elementos reflete a função do stockrider na supervisão e manejo de gado.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



25-07-2024