"Stolon" é um substantivo.
/ˈstoʊlən/
Um stolon é uma estrutura vegetativa que se estende horizontalmente a partir do caule de uma planta. Essa estrutura pode enraizar-se em determinados pontos, formando novos indivíduos e permitindo a vegetação a espalhar-se em uma área maior. Frequentemente, o termo é usado no contexto botânico, especialmente ao descrever plantas que se reproduzem vegetativamente.
Embora o uso da palavra em inglês não seja extremamente comum na fala do dia a dia, é mais frequente em contextos científicos e técnicos, especialmente na botânica.
A planta envia estolões para se propagar no jardim.
Each stolon can produce new shoots and roots when it touches the soil.
Cada estolão pode produzir novos brotos e raízes quando toca o solo.
Some species of strawberries use stolons to spread quickly across the ground.
O termo "stolon" não possui expressões idiomáticas amplamente reconhecidas na língua inglesa. No entanto, é interessante ressaltar que o conceito de estolões se relaciona com ideias de crescimento e propagação, o que pode ser aplicado a outras metáforas sobre expansão ou reprodução.
Assim como uma planta com estolões, nossas ideias podem se espalhar rapidamente se forem bem cuidadas.
In the ecosystem, every species, much like a stolon, finds a way to thrive and propagate.
No ecossistema, cada espécie, assim como um estolão, encontra uma maneira de prosperar e se propagar.
The company's growth has been exponential, much like a plant sending out stolons in every direction.
A palavra "stolon" tem origem no latim "stolonem", que se refere a um "braço" ou "extensão". O termo foi adotado na terminologia botânica para descrever essas estruturas de crescimento horizontal de plantas.
Essas informações fornecem uma visão abrangente do termo "stolon", destacando sua relevância no contexto botânico e suas nuances em diferentes usos linguísticos.