Parte do Discurso

"Strand shoe" é uma combinação de duas palavras: "strand" (substantivo) e "shoe" (substantivo). Juntas, podem ser interpretadas como um tipo específico de sapato.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "strand shoe" é /strænd ʃuː/.

Possíveis Traduções para o Português

• strand shoe: sapato de tira

Significado e Uso

"Strand shoe" refere-se a um tipo de sapato que geralmente possui tiras ou cordas, sendo uma escolha popular tanto em ambientes casuais quanto em locais mais formais. Essa combinação de palavras é frequentemente utilizada em contextos de moda e design de calçados. Embora não seja uma expressão muito comum, é mais provável que seja encontrada em contextos escritos, como revistas de moda ou descrições de produtos.

Exemplos de Frases

1. "He bought a beautiful strand shoe for the summer festival."

2. "Ele comprou um belo sapato de tira para o festival de verão."

3. "The strand shoe is perfect for both casual and formal events."

4. "O sapato de tira é perfeito tanto para eventos casuais quanto formais."

Expressões Idiomáticas

Embora "strand shoe" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas, a palavra "strand" por si só pode aparecer em algumas expressões.

1. "Stranded in a place without a way out."

2. "Preso em um lugar sem saída."

3. "Don’t strand yourself by waiting too long."

4. "Não se deixe ficar sozinho esperando muito tempo."

5. "She felt stranded when her friends left her behind."

6. "Ela se sentiu abandonada quando seus amigos a deixaram para trás."

Etimologia

A palavra "strand" vem do inglês antigo "strand" que significa "hoje" ou "praia," e no contexto moderno é usada para descrever uma série de coisas entrelaçadas, como fios ou cordas. "Shoe" vem do inglês antigo "scoh," que se referia a um tipo de calçado que cobria o pé.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos:
• Sandal
• Strap shoe

• Flip-flop (em alguns contextos informais)

• Antônimos:

• Boot (bota)
• Sneakers (tênis)
• Closed shoes (sapatos fechados)