strawberry whitefly - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

strawberry whitefly (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

Substantivo

Transcrição Fonética

/stroʊˌbɛri ˈwaɪtˌflaɪ/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Strawberry whitefly" refere-se a um inseto, mais especificamente um tipo de mosca-branca que afeta principalmente as plantações de morango. É considerado um praga agrícola, pois se alimenta da seiva das plantas, causando danos significativos. Esse termo é mais usado em contextos agrícolas e científicos, em relatórios de infestação ou na discussão de práticas de controle de pragas.

Frequência de Uso

Embora possa não ser um termo do dia a dia na conversação comum, é frequentemente encontrado em textos técnicos, artigos de pesquisa e discussões sobre agricultura.

Frases de Exemplo

  1. The strawberry whitefly can significantly reduce the yield of the crop.
  2. A mosca-branca do morango pode reduzir significativamente a produtividade da colheita.

  3. Farmers are concerned about the impact of the strawberry whitefly on their plants.

  4. Os agricultores estão preocupados com o impacto da mosca-branca do morango em suas plantas.

  5. Effective management strategies are needed to control the strawberry whitefly infestation.

  6. Estratégias de manejo eficazes são necessárias para controlar a infestação de moscas-brancas do morango.

Expressões Idiomáticas

Embora a expressão "strawberry whitefly" não seja usada frequentemente em expressões idiomáticas específicas, entender o impacto do seu significado pode ser vital em contextos agrícolas.

Frases de Exemplo com Contexto

  1. Dealing with the strawberry whitefly is a tall order for many strawberry growers.
  2. Lidar com a mosca-branca do morango é uma tarefa difícil para muitos produtores de morango.

  3. Knowledge about the strawberry whitefly can make the difference between a good harvest and a failed one.

  4. O conhecimento sobre a mosca-branca do morango pode fazer a diferença entre uma boa colheita e uma falha.

  5. When it comes to pest management, the strawberry whitefly is a thorn in the side for farmers.

  6. Quando se trata de controle de pragas, a mosca-branca do morango é um espinho na carne para os agricultores.

Etimologia

A palavra "strawberry" vem do inglês antigo "streawberie," que é uma combinação de "streaw" (palha) e "berie" (fruto). O termo "whitefly" é composto por "white" (branco) e "fly" (mosca), indicando as características físicas do inseto - uma mosca de cor clara.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

A "strawberry whitefly" é uma preocupação importante para o cultivo de morangos, e compreender suas características e impactos é essencial para qualquer agricultor ou entusiasta da jardinagem.



25-07-2024