structural gluing - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

structural gluing (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Structural gluing" é uma expressão que geralmente se refere a um substantivo composto, onde "structural" é um adjetivo que descreve o tipo de "gluing" (colagem).

Transcrição Fonética

/ˈstrʌk.tʃər.əl ˈɡluː.ɪŋ/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Structural gluing" refere-se à prática de usar adesivos ou colas para unir componentes em uma estrutura, geralmente em um contexto de construção ou engenharia. A expressão é mais frequentemente usada em contextos técnicos, como na arquitetura, engenharia civil, ou fabricação de móveis. Embora possa aparecer em discursos orais, tem maior frequência no contexto escrito, especialmente em documentos técnicos e acadêmicos.

Frases de Exemplo

  1. The engineers are evaluating the effectiveness of structural gluing in the new building design.
  2. Os engenheiros estão avaliando a eficácia da colagem estrutural no novo design do edifício.

  3. Many modern furniture designs rely on structural gluing instead of traditional joinery techniques.

  4. Muitos designs de móveis modernos dependem da colagem estrutural em vez de técnicas tradicionais de marcenaria.

Expressões Idiomáticas

Embora "structural gluing" não seja uma parte comumente usada em expressões idiomáticas, o conceito de "gluing" é significativo em várias frases que abordam a união de partes ou elementos. Aqui estão algumas expressões idiomáticas que podem ser relacionadas:

  1. Glued to someone/something - Ouvindo ou prestando atenção em alguém/alguma coisa com muito foco.
  2. I was glued to the presentation; it was fascinating.
  3. Eu estava colado na apresentação; era fascinante.

  4. Stick together like glue - Estar muito unido ou próximo, geralmente em relação a amigos ou familiares.

  5. They always stick together like glue, no matter what challenges they face.
  6. Eles sempre ficam juntos como cola, não importa quais desafios enfrentem.

  7. Gluing things together - Refere-se a combinar ou unir várias partes, pode ser usado metaforicamente.

  8. We are gluing things together to create a cohesive plan.
  9. Estamos colando as coisas para criar um plano coeso.

Etimologia

A palavra "structural" deriva do latim "structura", que significa "construção". O termo "gluing" vem do verbo "to glue", que tem origem no francês antigo "glu", que significa adesivo ou cola. A combinação "structural gluing" reflete a ideia de colar partes que compõem uma estrutura.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essas informações fornecem um panorama abrangente sobre o termo "structural gluing", abordando significados, usos e contextos em que a expressão pode ser aplicada.



25-07-2024