strut root (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Strut root" é uma combinação de palavras onde "strut" é um verbo e "root" é um substantivo.

Transcrição Fonética

• Strut: /strʌt/
• Root: /ruːt/

Possíveis Traduções para o Português

• Strut: apoiar, suportar, sustentar
• Root: raiz

Significado da Palavra

Strut: No inglês, "strut" significa apoiar ou sustentar algo de uma maneira que indica força ou segurança. É frequentemente usado em contextos onde se fala sobre suportes estruturais, mas também pode ter conotações de comportamento, como "andar confiantemente".

Root: "Root" refere-se à parte de uma planta que normalmente cresce subterrânea, ancorando a planta e absorvendo água e nutrientes. Além disso, pode ser usado em um sentido mais figurado, significando a origem ou causa de algo.

Frequência de uso: A palavra "strut" é mais comum na fala oral em contextos informais, enquanto "root" é frequentemente usada tanto na fala quanto na escrita, especialmente em contextos técnicos, biológicos ou metafóricos.

Frases de Exemplo

1. The builders decided to strut the root to provide extra support for the structure.

2. Os construtores decidiram apoiar a raiz para fornecer suporte extra à estrutura.

3. We need to strut the root of this plant to ensure it grows strong.

4. Precisamos apoiar a raiz desta planta para garantir que ela cresça forte.

5. Engineers often strut the root systems of trees in their designs.

6. Engenheiros frequentemente apoiam os sistemas de raízes das árvores em seus projetos.

Expressões Idiomáticas

Embora "strut root" não seja uma expressão idiomática comum, podemos explorar "strut" e "root" em outras expressões:

Frases com "Strut"

1. He walked into the room with a strut that showed his confidence.

2. Ele entrou na sala com um andar que mostrava sua confiança.

3. Don’t strut your stuff too much; it can come off as arrogant.

4. Não exiba demais suas habilidades; isso pode parecer arrogante.

5. When he won the award, he strutted around like he owned the place.

6. Quando ele ganhou o prêmio, ele andou como se fosse o dono do lugar.

Frases com "Root"

1. You should always go to the root of the problem to find a solution.

2. Você sempre deve ir à raiz do problema para encontrar uma solução.

3. She has deep roots in her community and always helps those in need.

4. Ela tem raízes profundas em sua comunidade e sempre ajuda os necessitados.

5. The root cause of the disagreement should be addressed first.

6. A causa raiz da discordância deve ser abordada primeiro.

Etimologia

Strut: A palavra "strut" deriva do inglês antigo "styrten", significando "falhar, cair". A evolução da palavra levou ao significado atual que envolve suporte e exibição de confiança.

Root: A palavra "root" vem do inglês antigo "wēod" e está relacionada a termos em línguas germânicas que se referem a fundamentos e origem.

Sinônimos e Antônimos

Strut: - Sinônimos: support, brace, prop - Antônimos: weaken, collapse

Root: - Sinônimos: origin, base, source - Antônimos: tip, branch (embora esses termos não sejam exatamente opostos, representam partes não fundamentais da planta)

Essa análise abrangente destaca o significado e o uso das palavras "strut" e "root" em diferentes contextos na língua inglesa.