stud welding gun - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

stud welding gun (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Stud welding gun" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/stʌd ˈwɛldɪŋ ɡʌn/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

Um "stud welding gun" é uma ferramenta utilizada na soldagem por ponto, um processo onde pinos ou studs são unidos a uma superfície de metal através de calor gerado por uma arcada elétrica. Esse termo é mais frequentemente utilizado em contextos técnicos e especializados, especialmente na indústria de construção e fabricação. A frequência de uso do termo em inglês é mais comum em contextos escritos, como manuais técnicos e especificações de equipamentos, embora também apareça na fala entre profissionais da área.

Frases de Exemplo

  1. The technician used the stud welding gun to attach the metal plates securely.
  2. O técnico usou a pistola de soldagem por ponto para fixar as placas de metal com segurança.

  3. A good quality stud welding gun can significantly improve the welding process efficiency.

  4. Uma pistola de soldagem por ponto de boa qualidade pode melhorar significativamente a eficiência do processo de soldagem.

  5. When mastering the stud welding gun, practice is essential to ensure strong welds.

  6. Ao dominar a pistola de soldagem por ponto, a prática é essencial para garantir soldagens fortes.

Expressões Idiomáticas

Embora "stud welding gun" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas, pode estar associado a termos técnicos relacionados à soldagem. Aqui estão algumas frases que utilizam "welding" em um contexto mais amplo:

  1. To strike while the welding is hot can lead to a successful project.
  2. Aproveitar a oportunidade enquanto a soldagem está quente pode levar a um projeto bem-sucedido.

  3. He always puts his heart into his welding work.

  4. Ele sempre coloca seu coração em seu trabalho de soldagem.

  5. With proper training, you can learn the ropes of welding quickly.

  6. Com o treinamento adequado, você pode aprender rapidamente os fundamentos da soldagem.

Etimologia

O termo "stud" refere-se a um pino ou proeminência que é usado como um fixador. "Welding" provém do inglês "weld", que tem raízes no termo antigo "wieldan", que significa "manipular" ou "fazer". "Gun" no contexto de "welding gun" refere-se a uma ferramenta que emite um feixe (neste caso, calor) para realizar uma ação.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essa estrutura fornece uma visão abrangente sobre "stud welding gun", detalhando seu uso, significado e algumas informações adjacentes relevantes.



25-07-2024