subdiaphragmatic vagotomy - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

subdiaphragmatic vagotomy (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Subdiaphragmatic vagotomy" é uma expressão composta que se refere a um procedimento cirúrgico.

Transcrição Fonética

/subˌdaɪəˈfræɡmətɪk vəˈɡɒtəmi/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Subdiaphragmatic vagotomy" refere-se a uma técnica cirúrgica em que o nervo vago é cortado abaixo do diafragma, geralmente para tratar úlceras gástricas ou problemas relacionados à produção excessiva de ácido no estômago. Este termo é mais comum em contextos médicos e científicos, aparecendo frequentemente na literatura acadêmica e discussões clínicas, ao invés de na fala cotidiana.

Exemplos de Uso

  1. The doctor recommended a subdiaphragmatic vagotomy for the patient's chronic ulcers.
  2. O médico recomendou uma vagotomia subdiafragmática para as úlceras crônicas do paciente.

  3. After the subdiaphragmatic vagotomy, the patient experienced significant relief from his symptoms.

  4. Após a vagotomia subdiafragmática, o paciente experimentou um alívio significativo de seus sintomas.

  5. A subdiaphragmatic vagotomy can lead to changes in gastrointestinal function.

  6. Uma vagotomia subdiafragmática pode levar a mudanças na função gastrointestinal.

Expressões Idiomáticas Relacionadas

Como "subdiaphragmatic vagotomy" é um termo técnico específico, ele não tem muitas expressões idiomáticas associadas. No entanto, podemos explorar algumas expressões que envolvem a "vagotomia":

  1. "Vagotomy and pyloroplasty are often performed together to treat gastric issues."
  2. "A vagotomia e a piloroplastia são frequentemente realizadas juntas para tratar problemas gástricos."

  3. "Patients undergoing vagotomy must be informed about the potential changes in digestion."

  4. "Pacientes submetidos à vagotomia devem ser informados sobre as potenciais mudanças na digestão."

  5. "The success of a vagotomy depends largely on the underlying condition being treated."

  6. "O sucesso de uma vagotomia depende em grande parte da condição subjacente que está sendo tratada."

Etimologia

A palavra "vagotomia" é derivada do latim "vagus", que significa "vagabundo" ou "errante", referência ao nervo vago que se estende pelo corpo, e "-tomia", que vem do grego "tomia", que significa "corte". "Subdiafragmática" combina "sub", que significa "abaixo", e "diafragmática", relacionada ao diafragma.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Não há antônimos diretos para "subdiaphragmatic vagotomy", uma vez que se refere a uma técnica cirúrgica específica. No entanto, pode-se considerar como opostos procedimentos que envolvem a preservação do nervo vago.



25-07-2024