subdorsal abscess - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

subdorsal abscess (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Subdorsal abscess" é uma combinação de palavras que pode ser considerada um termo médico, onde "subdorsal" atua como um adjetivo e "abscess" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/sʌbˈdɔr.səl ˈæb.sɛs/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

Um "subdorsal abscess" refere-se a um abscesso localizado abaixo da região dorsal (costas) de um organismo. Este é um termo frequentemente utilizado em contextos médicos e veterinários para descrever uma coleção de pus que se forma em tecidos abaixo da superfície da pele, geralmente resultante de infecção. É um termo técnico que é mais frequentemente encontrado na escrita médica e menos na fala cotidiana.

Frases de Exemplo

  1. The veterinarian diagnosed the horse with a subdorsal abscess after noticing swelling in the back area.
  2. O veterinário diagnosticou o cavalo com um abscesso subdorsal depois de notar um inchaço na região das costas.

  3. Treatment for a subdorsal abscess often requires incision and drainage to remove the pus.

  4. O tratamento para um abscesso subdorsal geralmente requer incisão e drenagem para remover o pus.

Expressões Idiomáticas

Embora "subdorsal abscess" em si não seja uma parte de expressões idiomáticas comuns, é importante considerar que algumas expressões que incluem "abscess" podem se referir metaforicamente a problemas mais profundos ou ocultos que precisam ser tratados:

  1. "He was carrying an emotional abscess that he needed to drain."
  2. Ele estava carregando um abscesso emocional que ele precisava drenar.

  3. "There's no point in letting an abscess fester; it’s better to confront your issues."

  4. Não há point em deixar um abscesso infeccionar; é melhor confrontar seus problemas.

  5. "Ignoring the problems is like leaving an abscess untreated; it will only get worse."

  6. Ignorar os problemas é como deixar um abscesso sem tratamento; apenas vai piorar.

Etimologia

A palavra "abscess" vem do latim "abscessus", que significa "separação ou retirada". O prefixo "sub-" vem do latim "sub", que significa "sob" ou "abaixo", combinando-se com "dorsal", do latim "dorsalis", que se refere à região das costas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta estrutura fornece uma visão completa sobre o termo "subdorsal abscess", abrangendo seu significado, uso, e contextos relacionados.



25-07-2024