subdural pneumoencephalography (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A expressão "subdural pneumoencephalography" é um termo técnico, mais especificamente um substantivo composto utilizado na área médica, especialmente em neurologia e radiologia.

Transcrição Fonética

/sʌbˈdʊrəl ˌnjuːmoʊˌɛnˌsɛfəˈlɑɡrəfi/

Possíveis Traduções para o Português

• Pneumoencefalografia subdural

Significado e Uso

"Subdural pneumoencephalography" refere-se a um procedimento médico de imagem que envolve a injeção de ar no espaço subdural do cérebro para melhorar a visualização durante a encefalografia. Este tipo de técnica é utilizado para diagnosticar condições como hidrocefalia e outras anormalidades cerebrais. É um termo bem específico e técnico, utilizado principalmente em contextos escritos, como artigos acadêmicos e relatórios médicos, e raramente na fala cotidiana.

Frases de Exemplo

1. "The doctor recommended subdural pneumoencephalography to better visualize the brain structures."

2. "O médico recomendou a pneumoencefalografia subdural para visualizar melhor as estruturas do cérebro."

3. "After the subdural pneumoencephalography, the imaging results indicated a clear diagnosis."

4. "Após a pneumoencefalografia subdural, os resultados das imagens indicaram um diagnóstico claro."

5. "In rare cases, complications can arise from subdural pneumoencephalography procedures."

6. "Em casos raros, complicações podem surgir de procedimentos de pneumoencefalografia subdural."

Expressões Idiomáticas

Como "subdural pneumoencephalography" é um termo técnico e específico, ele não é usado comumente em expressões idiomáticas em inglês. No entanto, a expressão pode ser dividida para discutir seu uso em diferentes contextos clínicos.

• "Pneumoencephalography has improved significantly with technological advancements."

• "A pneumoencefalografia melhorou significativamente com os avanços tecnológicos."

• "The use of subdural techniques in neurology is essential for accurate diagnosis."

• "O uso de técnicas subdurais em neurologia é essencial para um diagnóstico preciso."

Etimologia

A palavra é formada por três partes: - "subdural": do latim "sub-" (debaixo) e "durus" (duro), referindo-se à camada dura do cérebro. - "pneumo": do grego "pneuma", que significa ar ou gás. - "encephalography": do grego "enkephalos" (cérebro) e "grapho" (escrever), referindo-se ao processo de visualizar o cérebro através da imagem.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: Não há sinônimos diretos, mas pode ser referida como "técnica de imagem subdural" em contextos mais gerais.
• Antônimos: Não há antônimos diretos, uma vez que se trata de um procedimento específico sem uma contraposição usual.

A expressão "subdural pneumoencephalography" é, na verdade, parte de um vocabulário técnico que exige uma compreensão do contexto médico e não é frequentemente aplicada fora de ambientes clínicos ou acadêmicos.