subfuscous (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "subfuscous" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "subfuscous" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /sʌbˈfʌskəs/.

Possíveis Traduções para o Português

• Subfuscous: escuro, sombrio, opaco

Significado e Uso

"Subfuscous" refere-se a algo que é de cor escura ou tem um tom sombrio. A palavra é um termo técnico, muitas vezes utilizado em contextos botânicos ou artísticos, raramente encontrado na conversa cotidiana. Sua frequência de uso é bastante baixa, tendo uma presença mais destacada em literatura escrita do que na fala oral.

Frases de Exemplo

1. The artist chose a subfuscous palette for the painting to convey a sense of melancholy.

2. O artista escolheu uma paleta subfúscia para a pintura a fim de transmitir uma sensação de melancolia.

3. The forest appeared subfuscous under the thick canopy of leaves.

4. A floresta parecia subfúscia sob o denso dossel de folhas.

Expressões Idiomáticas

Embora "subfuscous" não seja comumente usado em expressões idiomáticas, é interessante explorar alguns contextos onde a ideia de sombreamento ou escurecimento aparece.

1. "In the subfuscous shadows of the night, secrets linger."

2. "Nas sombras subfúscas da noite, segredos permanecem."

3. "Her mood was as subfuscous as the storm clouds gathering above."

4. "Seu ânimo estava tão subfúscio quanto as nuvens de tempestade se formando acima."

5. "The subfuscous landscape reflected his gloomy thoughts."

6. "A paisagem subfúscia refletia seus pensamentos sombrios."

Etimologia

A palavra "subfuscous" deriva do latim "subfuscus", onde "sub-" significa "sob" e "fuscus" significa "escuro" ou "sombrio". Portanto, "subfuscous" refere-se a algo que possui uma qualidade de escuridão ou opacidade.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: sombrio, tenebroso, opaco
• Antônimos: claro, luminoso, brilhante