sure find (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

A expressão "sure find" é uma combinação de adjetivo (sure) e verbo (find). "Sure" é um adjetivo que significa certo ou seguro, enquanto "find" é um verbo que significa encontrar.

Transcrição fonética

/sʊr faɪnd/

Possíveis traduções para o português

• "sure" pode ser traduzido como "certo" ou "seguro".
• "find" pode ser traduzido como "encontrar".

Assim, "sure find" pode ser interpretado contextualmente como "encontro certo" ou "encontrar com certeza".

Significado da expressão

A expressão "sure find" não é uma frase idiomática comum em inglês. O uso dela pode variar dependendo do contexto. Quando usadas juntas, pode sugerir a ideia de que alguém está confiante ou certo de que irá encontrar algo.

Esta combinação de palavras não tem um uso frequente na fala oral ou no contexto escrito e pode ser considerada mais uma junção ocasional do que uma expressão estabelecida.

Frases de exemplo

1. "I hope to have a sure find whenever I go treasure hunting."

2. "Eu espero ter um encontro certo sempre que eu fizer caça ao tesouro."

3. "With a map in hand, I feel I will have a sure find."

4. "Com um mapa em mãos, sinto que terei um encontro certo."

Expressões idiomáticas relacionadas

Embora "sure find" não seja uma expressão idiomática reconhecida, a palavra "sure" é frequentemente utilizada em várias expressões do inglês.

Exemplos de expressões idiomáticas:

1. "Sure as shootin'"
2. "Certo como a morte."
3. Exemplo: "He will come to the party, sure as shootin'."

4. "Ele virá para a festa, certo como a morte."

5. "Sure-fire"

6. "Certo de dar certo."
7. Exemplo: "This is a sure-fire way to win the game."

8. "Esta é uma maneira certa de ganhar o jogo."

9. "I'm sure"

10. "Eu estou certo."
11. Exemplo: "I’m sure he will help us."

12. "Eu estou certo de que ele nos ajudará."

13. "Make sure"

14. "Certificar-se."
15. Exemplo: "Make sure you lock the door."
16. "Certifique-se de que você trancou a porta."

Etimologia

"Sure" vem do inglês antigo "sūr", que significava "seguro", ou "certo". "Find" tem origem no inglês antigo "findan", que significa "descobrir" ou "encontrar". Ambas as palavras têm raízes que remontam a séculos, refletindo os usos e significados contemporâneos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos para "sure":

• Certain
• Confident
• Positive

Antônimos para "sure":

• Unsure
• Uncertain
• Doubtful

Sinônimos para "find":

• Discover
• Locate
• Identify

Antônimos para "find":

• Lose
• Misplace
• Overlook

Esta análise cobre a expressão "sure find" e suas componentes, fornecendo uma visão abrangente de suas implicações e usos.