survey tool (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Survey tool" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/sɜːr.veɪ tuːl/

Possíveis Traduções para o Português

• Ferramenta de pesquisa
• Ferramenta de levantamento

Significado e Uso

"Survey tool" refere-se a um programa, aplicativo ou método utilizado para coletar dados, opiniões ou informações de um grupo de pessoas. Essas ferramentas podem ser utilizadas em várias áreas, como marketing, pesquisa acadêmica, e feedback de clientes. O uso de "survey tool" é frequente tanto em contextos orais quanto escritos, especialmente em ambientes de negócios e acadêmicos.

Exemplos de Frases

1. We need to use a survey tool to gather feedback from our customers.

2. Precisamos usar uma ferramenta de pesquisa para coletar feedback de nossos clientes.

3. The new survey tool allows us to analyze responses more efficiently.

4. A nova ferramenta de pesquisa nos permite analisar as respostas de forma mais eficiente.

5. In my class, we used a survey tool to understand students' preferences.

6. Na minha aula, usamos uma ferramenta de pesquisa para entender as preferências dos alunos.

Expressões Idiomáticas

Embora "survey tool" não seja frequentemente usado diretamente em expressões idiomáticas, ela pode ser ligada a algumas frases que utilizam "survey" ou "tool" em contextos mais amplos.

Exemplos de Expressões Idiomáticas

1. "To survey the landscape" significa analisar ou olhar algo de uma maneira compreensiva.
2. Before making a decision, it's important to survey the landscape of options available.

3. Antes de tomar uma decisão, é importante analisar o panorama das opções disponíveis.

4. "A tool in the toolbox" refere-se a um recurso ou método disponível para resolver problemas.

5. A survey tool is just one more tool in the toolbox for effective research.

6. Uma ferramenta de pesquisa é apenas mais um recurso na caixa de ferramentas para uma pesquisa eficaz.

7. "To put to the test" significa experimentar algo em situações reais para ver seu desempenho.

8. We decided to put the new survey tool to the test with a small focus group.
9. Decidimos colocar a nova ferramenta de pesquisa à prova com um pequeno grupo focal.

Etimologia

A palavra "survey" vem do francês antigo "surveier", que significa observar ou inspecionar. "Tool", por outro lado, tem raízes no inglês antigo "tōl" que significa um instrumento usado para realizar uma tarefa.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Ferramenta de assessoria
• Instrumento de pesquisa

Antônimos

• Desleixo
• Ignorância (em relação à coleta de dados ou análise)

Essas informações oferecem um panorama abrangente sobre o termo "survey tool", destacando suas características essenciais e contextos de uso.