"Sweet milk" é uma expressão que funciona como um substantivo composto.
/swiːt mɪlk/
"Sweet milk" refere-se geralmente ao leite que é açucarado ou leite integral não ferverizado, que possui um sabor naturalmente adocicado, especialmente em comparação com o "leite ácido". O uso de "sweet milk" é mais comum em contextos culinários e em receitas. A expressão é menos frequente em conversas do dia a dia, sendo mais comum na literatura ou em contextos específicos, como na culinária ou em discussões sobre ingredientes.
Ela adicionou um pouco de leite doce ao seu café.
The recipe calls for sweet milk instead of regular milk.
Embora "sweet milk" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas, podemos explorar algumas frases que contenham "sweet" e "milk".
Esta expressão significa que não vale a pena se preocupar com algo que já aconteceu e não pode ser mudado.
"Milk and honey."
Essa expressão é frequentemente usada para descrever uma terra de abundância e prosperidade.
"Milk it for all it's worth."
Essa expressão significa tirar vantagem de uma situação ou de algo enquanto ainda se tem a oportunidade.
"The milk of human kindness."
Refere-se à compaixão e à benevolência humanas.
"Crying over spilled milk won't make it better."
A expressão "sweet milk" se combina do inglês "sweet", que significa doce, e "milk", que significa leite. O uso da palavra "sweet" em relação ao leite remonta a práticas culinárias e à cultura alimentícia, destacando tanto a preparação de bebidas quanto a adoção de ingredientes.
Esta estrutura oferece uma visão abrangente sobre "sweet milk", suas aplicações e nuances no idioma inglês.