Parte do Discurso

"Switch-plug" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "switch-plug" usando o Alfabeto Fonético Internacional é: /swɪtʃ plʌɡ/

Possíveis Traduções para o Português

As possíveis traduções de "switch-plug" para o Português incluem: - Plugue com interruptor - Interruptor de tomada

Significado e Uso no Idioma Inglês

O termo "switch-plug" refere-se a um tipo de dispositivo elétrico que combina um plugue e um interruptor em uma única unidade. Ele é usado para controlar o fornecimento de energia a um aparelho, permitindo que os usuários liguem ou desliguem facilmente dispositivos elétricos sem precisar desconectar o plugue da tomada. É frequentemente utilizado em contextos onde a conveniência e a segurança são prioridade, como em ambientes domésticos ou de escritório.

Frequência de uso: O uso de "switch-plug" é mais comum em contextos escritos, particularmente em manuais de instruções, descrições de produtos e discussões sobre aparelhos elétricos. A palavra pode não ser muito frequente na fala cotidiana.

Exemplos de Frases 1. The electrician recommended installing a switch-plug for easier access to the lamp. - O eletricista recomendou instalar um plugue com interruptor para facilitar o acesso à lâmpada.

1. With the new switch-plug, I can turn the fan on and off without getting up.

2. Com o novo plugue com interruptor, eu posso ligar e desligar o ventilador sem me levantar.

3. I bought a switch-plug to make it safer to operate my devices.

4. Eu comprei um plugue com interruptor para tornar mais seguro operar meus aparelhos.

Expressões Idiomáticas

Em inglês, "switch-plug" não é amplamente utilizado em expressões idiomáticas, já que é um termo mais técnico. Contudo, aqui estão algumas frases que mostram sua aplicação prática.

1. When installing a switch-plug, ensure it is properly grounded.

2. Ao instalar um plugue com interruptor, assegure-se de que ele esteja devidamente aterrado.

3. A switch-plug can save energy by allowing you to turn off appliances when not in use.

4. Um plugue com interruptor pode economizar energia permitindo que você desligue os aparelhos quando não estiverem em uso.

5. With a switch-plug, I can easily manage multiple devices from one location.

6. Com um plugue com interruptor, posso gerenciar facilmente vários dispositivos a partir de um só lugar.

Etimologia

O termo "switch-plug" é uma combinação de duas palavras do inglês: "switch", que vem do inglês antigo "switcha", significando "mudar" ou "alterar", e "plug", que deriva do inglês antigo "pluga", referindo-se ao ato de inserir um dispositivo em uma tomada ou socket para conectar eletricidade.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Interruptor de corrente - Tomada com controle

Antônimos: Não existem antônimos diretos, mas pode-se considerar como tal os termos que indicam a ausência de controle, como "plug sem interruptor" ou simplesmente "plugue".